Adora Vivos — These Dark Roads songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Dark Roads" van Adora Vivos.
Songteksten
Blindly stumbling
Mad and wandering
You fell into my path
Laid your thread on mine
The parting of your lips
The parting of our ways
Only memories remain
Nothing heals with time
The snakes of my past, Dripping venomous fangs
Mistakes and missteps, Never to be undone
Severed a soul torn free, From a future not to be
Forsaken alone I will walk these dark… roads
Serpents of the heart
Entranced and intertwined
Constricting in their writhing’s
Choking out the light
The weaving of our ways
Leading us apart
Seasons standing still
A winter cold and dark
All the best of reasons
For you to fade from me
Before I become you
And fade from myself
Severed a soul torn free
From a future not to be
Forsaken alone I walk these dark… roads
Songtekstvertaling
Blind strompelend
Gek en zwervend
Je viel op mijn pad.
Legde jouw draad op de mijne.
Het afscheid van je lippen
Het afscheid van onze wegen
Alleen herinneringen blijven over.
Niets geneest met de tijd.
De slangen uit mijn verleden, druipende giftanden
Fouten en misstappen, nooit ongedaan gemaakt
Een ziel losgerukt uit een toekomst die niet mag bestaan
In de steek gelaten zal ik deze donkere wegen bewandelen.
Slangen van het hart
Met elkaar verbonden en met elkaar verbonden
Vernauwen in hun kronkels
Het licht verstikken
Het weven van onze wegen
Ons uit elkaar leiden
De seizoenen staan stil
Een winter koud en donker
Alle beste redenen
Voor jou om van mij te vervagen
Voordat ik jou word.
En uit mezelf verdwijnen
Een ziel losgerukt
Van een toekomst niet te zijn
In de steek gelaten loop ik op deze donkere ... wegen