Adonai — Real Ganjaman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Ganjaman" van Adonai.
Songteksten
I’m a real ganjaman, in this Babylon system
I’m in the rules of the real king
I’m moving up!
I’m a real ganjaman, and If you can just feel it
Don’t waste your time complicatings, its what it is
Eu não preciso de muita argumentação
Pra te explicar os termos da minha revolução
É caneta, papel, microfone e canção
Esta é minha verdade desde a revelação, então
Largo é o caminho que leva a perdição
Mas estreito é o dinheiro no bolso do meu calção
É pouca coisa que quero dentro da minha ambição
Vivo a espiritualidade e não a prostituição, não não
Não gostaria de julgar ninguém
Para depois não vir a ser julgado também
Mas vamos viver o amor e não a nota de cem
Como fez Selassie I e a imperatriz Menem
Na maluquice de correria da vida
Se esquece de buscar em si a terra prometida
Minha memória é curta, mas não to de bobeira
Consciência é uma virtude adquirida desde a mamadeira
I’m a real ganjaman, in this Babylon system
I’m in the rules of the real king
I’m moving up!
I’m a real ganjaman, and If you can just feel it
Don’t waste your time complicatings, its what it is
Porque da vida mansa, quem conhece é que gosta
Conformismo vilão, vai chegando e se encosta
Tá pra quem quiser ver, os culpados do problema
Mas não vou mudar nossa situação fazendo cena
Aqui tem dono da terra, quem é dono do mundo?
Ser humano sem função na sociedade de consumo
E eu não quero só paz, quero direitos iguais
Pros irmãos que vivem de plantão na capa dos jornais
É tempo de olhar pro lado também meu senhor
Deixa o castigo para Nabucodonossor
A situação só vai ficando pior
Já faz tempo que estourou a paciência de Jó
Mas eu não vou complicar, se a coisa é assim
Vou trilhando no meio, ninguém sabe do fim
E sigo vivendo o som, queimando um verde do bom
Pois a luz que me guia, é Jahoviatheone
I’m a real ganjaman, in this Babylon system
I’m in the rules of the real king
I’m moving up!
I’m a real ganjaman, and If you can just feel it
Don’t waste your time complicatings, its what it is
I’m a real ganjaman, in this Babylon system
I’m in the rules of the real king
I’m a real ganjaman, in this Babylon system
I’m in the rules of the real king
I’m moving up!
I’m a real ganjaman, and If you can just feel it
Don’t waste your time complicatings, its what it is
Songtekstvertaling
Ik ben een echte ganjaman, in dit Babylon systeem.
Ik sta in de regels van de echte koning.
Ik ga omhoog.
Ik ben een echte ganjaman, en als je het gewoon kunt voelen
Verdoe je tijd niet medeplichtigheid, het is wat het is
Ik heb niet veel ruzie nodig.
Om u de voorwaarden van mijn revolutie uit te leggen
Het is Pen, papier, microfoon en lied
Dit is mijn waarheid sinds de openbaring, dus
Breed is de weg die leidt naar de ondergang
Maar smal is het geld in mijn broekzak.
Het is weinig wat Ik wil in mijn ambitie
Ik leef spiritualiteit en niet prostitutie, Nee
Ik wil niemand veroordelen.
Om dan ook niet te worden berecht
Maar laten we leven de liefde en niet de honderd noot
Net als Selassie I en keizerin Menem.
In the wacky run of life
Hij vergeet in zichzelf het beloofde Land te zoeken.
Mijn geheugen is kort, maar niet zo dom.
Bewustzijn is een deugd verworven uit de fles
Ik ben een echte ganjaman, in dit Babylon systeem.
Ik sta in de regels van de echte koning.
Ik ga omhoog.
Ik ben een echte ganjaman, en als je het gewoon kunt voelen
Verdoe je tijd niet medeplichtigheid, het is wat het is
Vanwege het tamme leven, is degene die het Weet degene die houdt van
Schurken conformisme, komen en leunen
Voor degenen die willen zien, de schuldigen van het probleem
Maar Ik zal onze situatie niet veranderen.
Hier bezit je het land, van wie is de wereld?
Mens zonder functie in de consumptiemaatschappij
En Ik wil niet alleen vrede, Ik wil gelijke rechten.
Profs broers die op de voorpagina van de kranten leven
Het is tijd om ook aan de kant te kijken mijn Heer
Laat de straf over aan Nebuchadnezzar.
De situatie wordt alleen maar erger.
Het is al een tijdje geleden dat job ' s geduld brak.
Maar Ik zal niet compliceren, als het zo is
Ik loop in het midden, niemand weet het einde
En ik blijf het geluid leven, een groen van goed branden
Voor het licht dat mij leidt, is Jahoviatheone
Ik ben een echte ganjaman, in dit Babylon systeem.
Ik sta in de regels van de echte koning.
Ik ga omhoog.
Ik ben een echte ganjaman, en als je het gewoon kunt voelen
Verdoe je tijd niet medeplichtigheid, het is wat het is
Ik ben een echte ganjaman, in dit Babylon systeem.
Ik sta in de regels van de echte koning.
Ik ben een echte ganjaman, in dit Babylon systeem.
Ik sta in de regels van de echte koning.
Ik ga omhoog.
Ik ben een echte ganjaman, en als je het gewoon kunt voelen
Verdoe je tijd niet medeplichtigheid, het is wat het is