Adolphson & Falk — Blinkar blå songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blinkar blå" van Adolphson & Falk.

Songteksten

P panelen ser jag lamporna som lyser.
Processens steg str under min kontroll.
Jag hller gonen p datorns analyser.
Hr har ovissheten spelat ut sin roll.
Kontrollen blinkar bl,
En signal fr det skra.
Kontrollen blinkar bl,
D r allt som det ska.
Om skrmen r normal
Finns inga skl att tveka.
Nr kontrollen blinkar bl,
D r allt som det ska.
Men i nattens tysta timmar har jag undrat
Vad som hnder dr tekniken inte ser,
Vad som dljer sig i tujatrdens skugga.
Och jag knner oron vxa mer och mer.
Men kontrollen blinkar bl …
Men det finns frgor datorn inte kan besvara,
Signaler som jag inte kan frst.
Det finns s mycket som vi inte kan frklara.
Det finns krafter som vi aldrig kan r p.
Men kontrollen blinkar bl …

Songtekstvertaling

Op het paneel zie ik de lichten schijnen.
Stap van het proces str onder mijn controle.
Ik hou het apparaat op de computer.
Hr, onzekerheid heeft zijn rol gespeeld.
De controle knippert bl,
Een signaal daarvoor.
De controle knippert bl,
D R alles zoals het zou moeten.
Indien skrmen R normaal
Er is geen skl om te aarzelen.
Geen controle knippert bl,
D R alles zoals het zou moeten.
Maar in de rustige uren van de nacht vroeg ik me af
Wat hnder Dr technologie niet ziet,
Wat in de schaduw van de tujatrden ligt.
En ik maak me steeds meer zorgen om vxa.
Maar de controle knippert bl …
Maar er zijn vragen die de computer niet kan beantwoorden.,
Signalen dat ik niet kan frst.
Er zijn zoveel dingen die we niet kunnen verklaren.
Er zijn krachten die we nooit kunnen herstellen.
Maar de controle knippert bl …