Adolescents — Wars Aren’t Won, Wars Are Fought songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wars Aren’t Won, Wars Are Fought" van Adolescents.

Songteksten

Let’s get it out in the open
So the talk can begin
All wars are acts of terrorism
The agenda is kill again
So move away, move away unknown soldier
Put your weapon down
Just refuse, just refuse brother soldier
Turn your back and walk away
Wars aren’t won
Wars are fought
I see smoke from buildings burning
I know frustration and pain
I’ve heard the pounding, marching
The war drum, the daisy chain
So move away, move away unknown worker
Put your hammer down
Just refuse, just refuse brother worker
Our voice is one — We will be heard
Wars aren’t won
Wars are fought
I feel no better now that I’ve tasted war
I feel no better now that I’ve tasted blood
Shout it out, shout it out from the rooftops
Let your voice be heard
Shout it out, shout it out from the rooftops
This is our world, not yours
Wars aren’t won
Wars are fought

Songtekstvertaling

Laten we het openbaar maken.
Zodat het gesprek kan beginnen.
Alle oorlogen zijn daden van terrorisme.
De agenda is weer doden.
Dus ga weg, ga weg onbekende soldaat
Leg je wapen neer.
Weiger gewoon, weiger gewoon broeder soldaat.
Draai je om en loop weg.
Oorlogen worden niet gewonnen
Oorlogen worden gevoerd
Ik zie rook van brandende gebouwen
Ik ken frustratie en pijn.
Ik hoorde het bonzen, marcheren
The war drum, the daisy chain
Dus ga weg, ga weg Onbekende werker
Leg je hamer neer.
Gewoon weigeren, gewoon weigeren broeder werker
Onze stem is één — we zullen gehoord worden
Oorlogen worden niet gewonnen
Oorlogen worden gevoerd
Ik voel me niet beter nu ik de oorlog heb geproefd.
Ik voel me niet beter nu ik bloed heb geproefd.
Schreeuw het uit, schreeuw het van de daken
Laat je stem horen.
Schreeuw het uit, schreeuw het van de daken
Dit is onze wereld, niet de jouwe.
Oorlogen worden niet gewonnen
Oorlogen worden gevoerd