Adolescents — Inspiration songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inspiration" van Adolescents.
Songteksten
Head in the clouds, a dreamer, they said
«Figure it out before you’re dead»
It came across not a question but a taunt
«What do you want?»
I want motivation, I want to aspire
I want the knowledge I desire
To measure up, to inspire
What have you got?
There’s gotta be more
Than a constitution
Restitution
Retribution
There’s gotta be more
Than an institution
Mind pollution
Absolution
I want to believe in something I can see
Something I can touch, someone I can be I want the freedom that was stolen from me What do you want?
I want words like freedom to carry real weight
Not something mass-produced, served on a plate
Something earned that no one can take
What have you got?
There’s gotta be more
Than instigation
Contemplation
Reparation
There’s gotta be more
Than agitation
A declaration
An inspiration
I want to believe
I want to believe in something I can see
Something I can touch, someone I can be I want the freedom that was stolen from me What have you got?
I want to believe
I want to believe in an inspiration
I want to believe
An inspiration
Songtekstvertaling
Hoofd in de wolken, een dromer, zeiden ze.
"Zoek het uit voordat je dood bent»
Het kwam niet op een vraag, maar op een spot
"Wat wil je?»
Ik wil motivatie, Ik wil streven
Ik wil de kennis die ik verlang
Om te meten, om te inspireren
Wat heb je?
Er moet meer zijn.
Dan een grondwet
Restitutie
Vergelding
Er moet meer zijn.
Dan een instelling
Mind pollution
Kwijtschelding
Ik wil geloven in iets wat ik kan zien.
Iets wat ik kan aanraken, iemand die ik kan zijn. Ik wil de vrijheid die van me gestolen is. wat wil je?
Ik wil woorden als vrijheid om echt gewicht te dragen
Geen massaproductie, geserveerd op een plaat.
Iets wat niemand kan aannemen.
Wat heb je?
Er moet meer zijn.
Dan uitlokking
Contemplatie
Reparatie
Er moet meer zijn.
Dan agitatie
Verklaring
Inspiratie
Ik wil geloven
Ik wil geloven in iets wat ik kan zien.
Iets wat ik kan aanraken, iemand die ik kan zijn. Ik wil de vrijheid die van me gestolen is. wat heb je?
Ik wil geloven
Ik wil geloven in een inspiratie
Ik wil geloven
Inspiratie