Admiral Twin — I Don't Know All I Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know All I Know" van Admiral Twin.

Songteksten

I don’t know what I’m supposed to feel
All I know is that these feelings keep on haunting me
I don’t feel what I’m supposed to know
But my thoughts are plagued by old memories
All I know’s that forever is a sacrifice endeavor
Into people, into places
Sharing complicated spaces
When the smiling, happy faces go away
There will still be a happiness we feel together
When I’m with you I like the things I see
All the innocence, the beauty there is holding me
To a hope that I would be with you
And our joys would be a plenty
And our sorrows few
All I know’s that forever is a sacrifice endeavor
Into people, into places
Sharing complicated spaces
When the smiling, happy faces go away
There will still be a happiness we feel together
I have learned a few things from my past
And I know someday I’ll find a love that’s going to last
Hold me now and tell me you’re the one
That I’ll love now and forever until time is done
All I know’s that forever is a sacrifice endeavor
Into people, into places
Sharing complicated spaces
When the smiling, happy faces go away
There will still be a happiness we feel together

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat ik moet voelen.
Ik weet alleen dat deze gevoelens me blijven achtervolgen.
Ik voel niet wat ik moet weten.
Maar mijn gedachten worden geplaagd door oude herinneringen.
Alles wat ik weet is dat Voor altijd een opoffering is
In mensen, in plaatsen
Delen van gecompliceerde ruimtes
Als de lachende, blije gezichten verdwijnen
Er zal nog steeds een geluk zijn dat we samen voelen
Als ik bij jou ben, hou ik van de dingen die ik zie.
Al de onschuld, de schoonheid daar houdt me vast
Op een hoop dat ik bij je zou zijn
En onze vreugde zou een overvloed zijn
En onze zorgen weinig
Alles wat ik weet is dat Voor altijd een opoffering is
In mensen, in plaatsen
Delen van gecompliceerde ruimtes
Als de lachende, blije gezichten verdwijnen
Er zal nog steeds een geluk zijn dat we samen voelen
Ik heb een paar dingen geleerd uit mijn verleden.
En ik weet dat ik op een dag een liefde zal vinden die eeuwig zal duren
Hou me vast en zeg dat jij het bent.
Dat ik nu en voor altijd zal liefhebben tot de tijd voorbij is
Alles wat ik weet is dat Voor altijd een opoffering is
In mensen, in plaatsen
Delen van gecompliceerde ruimtes
Als de lachende, blije gezichten verdwijnen
Er zal nog steeds een geluk zijn dat we samen voelen