Admiral Twin — Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye" van Admiral Twin.
Songteksten
Can you still taste
that last goodbye?
Like blood and old perfume
It haunts you
It won’t go away
And while it lingers
On your tongue
You let the faucet run
You stare off
You don’t hear a thing
Oh, it’s no use to cry
It’s no use to cry
Now please believe
You only need
To say goodbye
Bye-bye
Can you still taste
That last farewell?
Like poison in your fruit
It pains you
It taints everything
And now it’s coursing
through your viens
And leaving ugly stains
On the memories
Of what we once were
Oh, it’s no use to cry
It’s no use to cry
Now please believe
You only need
To say goodbye
Bye-bye
Oh, it’s no use to cry
It’s no use to cry
Now please believe
You only need
To say goodbye
Can you still taste
That last goodbye?
Songtekstvertaling
Kun je nog steeds proeven
dat laatste afscheid?
Zoals bloed en oud parfum.
Het achtervolgt je.
Het gaat niet weg.
En terwijl het blijft hangen
Op je tong
Je laat de kraan lopen.
Je staart weg.
Je hoort niets.
Oh, het heeft geen zin om te huilen
Het heeft geen zin om te huilen.
Geloof me.
Je hoeft alleen maar
Om afscheid te nemen.
Dag.
Kun je nog steeds proeven
Dat laatste afscheid?
Zoals vergif in je fruit.
Het doet je pijn.
Het taint alles.
En nu is het coursing
door uw viens
En lelijke vlekken achterlaten
Op de herinneringen
Van wat we ooit waren
Oh, het heeft geen zin om te huilen
Het heeft geen zin om te huilen.
Geloof me.
Je hoeft alleen maar
Om afscheid te nemen.
Dag.
Oh, het heeft geen zin om te huilen
Het heeft geen zin om te huilen.
Geloof me.
Je hoeft alleen maar
Om afscheid te nemen.
Kun je nog steeds proeven
Dat laatste afscheid?