Admiral T — J'ai besoin d'y croire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'ai besoin d'y croire" van Admiral T.
Songteksten
Eh! Enfermé comme un animal en cage, je rêve de liberté, de sable, de plage.
Aujourd’hui j’ai pris consience que je gâchais ma vie,
Mais il n’est jamais trop tard pour bien faire, jamais trop tard pour changer
Admiral T again!
Ce n’est pas une partie de plaisir, c'est difficile mais je survis,
ton soutien me fait tenir.
Dis moi comment va notre fille.
Elle a changer toute ma vie, et elle m’a redonné l’envie de me battre et de m’en
sortir, dans l’espoir de la voir grandir.
On a hâte que tu sois prêt de nous, ce n’est pas facile je te l’avoues.
J’espère une remise de peine pour bonne conduite et Sortir enfin de cette prison,être enfin libre!
Je suis vraiment prêt, bien déterminer (i love you) Baby, tu verras comment j’ai
changer,
Je suis plus le même homme, quand je sortirais j’irais cherché du taf.
Oooh! S'il fallait tenter le tout pour le tout, moi je serais la, je serais debout.
Je garde l’espoir de te voir, j'ai besoin d’y croire.
Même si souvent la nuit je verse mes larmes, je ne baisserais jamais mes armes.
Je garde l’espoir de te voir, j'ai besoin d’y croire.
Depuis que tu n’es plus la, plus rien ne me parle, j'ai envi de m’enfuir et
d'être prêt de toi.
Notre fille grandit chaque jour, elle a besoin de toi (elle me manque tellement)
ça fait bientôt 2ans déjà (si tu savais yeah)2ans que t’es loin de moi.
Je te promets quand je sortirais d’ici d'être l’homme que tu mérite eh!
(Oooh Baby) je suis vraiment prêt bien déterminer (i love you)
Baby, tu verras comment j’ai changer,(Oooh baby)
Je ne suis plus le même homme, quand je sortirais j’irais chercher du taf.
Oooh! S'il fallait tenter le tout pour le tout, moi je serais la, je serais debout.
Je garde l’espoir de te voir, j'ai besoin d’y croire.
Même si souvent la nuit je verse mes larmes, je ne baisserais jamais mes armes.
Je garde l’espoir de te voir, j'ai besoin d’y croire.
Si je t’ai choisit pour la vie, c'est parce que je sais qu’au fond
Sous t’es air de dure, y'a vraiment quelqu’un de bon
Tu sais pour moi, chaque jour c’est un combat,
Ici faut être fort, défendre sa gamme et éviter les coups bas
Je sais que ce n’est pas facile mais je serais bientôt prés de vous.
Oooh! S'il fallait tenter le tout pour le tout, moi je serais debout (Baby,
j’ai besoin de toi)
Même si souvent la nuit je verse mes larmes, je ne baisserais pas mes armes.
Je garde l’espoir de te voir, j’ai besoin d’y croire et je garde la foi.
Oooh! S'il fallait tenter le tout pour le tout, moi je serais debout.
Je garde l’espoir de te voir, j’ai besoin d’y croire.
Même si souvent la nuit je verse mes larmes, je ne baisserais pas mes armes.
Je garde l’espoir de te voir, j’ai besoin d’y croire.
Tu sais pour moi, chaque jour est un combat,
Ici faut être fort, défendre sa gamme et éviter les coups bas. X3
Tu sais pour moi, chaque jour est un combat, j'ai besoin d’y croire.
(Merci à maza_laza pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Eh! Opgesloten als een gekooid dier, droom ik van vrijheid, zand, strand.
Vandaag realiseerde ik me dat ik mijn leven ruïneerde.,
Maar het is nooit te laat om het goed te doen, nooit te laat om te veranderen.
Admiraal t weer.
Het is geen leuk deel, het is moeilijk maar ik overleef,
je steun Houdt me op de been.
Hoe is het met onze dochter?
Ze veranderde mijn hele leven, en ze zorgde ervoor dat ik weer wilde vechten en vechten.
uitgaan, in de hoop haar te zien opgroeien.
We kunnen niet wachten tot je klaar bent voor ons, het is niet makkelijk, dat geef ik toe.
Ik hoop dat een strafvermindering voor goed gedrag en eindelijk uit deze gevangenis komen, eindelijk vrij zijn!
Ik ben er echt klaar voor, nou bepaal (ik hou van je) Baby, Je zult zien hoe ik
wijzigen,
Ik ben niet meer dezelfde man, als ik vrijkom ga ik op zoek naar taf.
Oooh! Als je alles moest proberen voor alles, zou ik er zijn, Ik zou staan.
Ik blijf hopen je te zien, Ik moet het geloven.
Ook al huil ik vaak ' s nachts, Ik zou nooit mijn wapens neerleggen.
Ik blijf hopen je te zien, Ik moet het geloven.
Omdat je er niet meer bent, niets praat tegen me, ik wilde weglopen en
om klaar voor je te zijn.
Onze dochter groeit elke dag, ze heeft je nodig (ik mis haar zo erg)
het is al 2 jaar geleden (als je wist ja) 2 jaar dat je weg van mij.
Ik beloof dat als ik hier weg ben ik de man zal zijn die je verdient.
(Oooh Baby) Ik ben echt klaar om goed te bepalen (ik hou van je)
Baby, you ' ll see how I change, (oooh baby)
Ik ben niet meer dezelfde man, als ik vrijkom haal ik taf.
Oooh! Als je alles moest proberen voor alles, zou ik er zijn, Ik zou staan.
Ik blijf hopen je te zien, Ik moet het geloven.
Ook al huil ik vaak ' s nachts, Ik zou nooit mijn wapens neerleggen.
Ik blijf hopen je te zien, Ik moet het geloven.
Als ik je voor het leven koos, is dat omdat ik diep van binnen Weet
Onder je ziet er stoer uit, is er echt iemand goed
Voor mij is elke dag een gevecht.,
Hier moet je sterk zijn, je bereik verdedigen en lage schoten vermijden.
Ik weet dat het niet makkelijk is, maar ik kom snel bij je in de buurt.
Oooh! Als je alles moest proberen voor alles, zou ik staan (Baby,
Ik heb je nodig.)
Zelfs als ik ' s nachts vaak zou huilen, zou ik mijn wapens niet laten zakken.
Ik blijf hopen je te zien, Ik moet erin geloven en ik hou het geloof.
Oooh! Als ik alles moest proberen voor alles, zou ik staan.
Ik blijf hopen je te zien, Ik moet het geloven.
Zelfs als ik ' s nachts vaak zou huilen, zou ik mijn wapens niet laten zakken.
Ik blijf hopen je te zien, Ik moet het geloven.
Voor mij is elke dag een gevecht.,
Hier moet je sterk zijn, je bereik verdedigen en lage schoten vermijden. X3
Voor mij is elke dag een gevecht, ik moet het geloven.
(Dank aan maza_laza voor deze woorden)