Adicta — Quise La Gloria songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quise La Gloria" van Adicta.

Songteksten

Puse mi cuello en tus manos
Y también un puñal
Puse las balas
Que no supe disparar
De tan cobarde que hoy he sido
Supe palidecer
Hasta el semblante de este amor
Muerto al amanecer
Sabré pagar
El costo de este adiós
Míranos
El tiempo si
Que ha hecho estragos
En «nuestro cuerpo»
Y todavía hay voluntad
Para salir de este desastre
Para sentir que
Esta vida ya no es un castigo
Quise la gloria
Para quedar en tu memoria
Quise la suerte
Inclinada hacia mi lado
Ya se no es éxito
Lo que llevo en los bolsillos
Y estas monedas
Se las debo al destino
Sabré pagar
El costo de este adiós
Míranos
El tiempo si
Que ha hecho estragos
En «nuestro cuerpo»
Y todavía hay voluntad
Para seguir pidiendo aire
Para sentir que de esta herida
No somos culpables

Songtekstvertaling

Ik leg mijn nek in jouw handen.
En ook een dolk.
Ik heb de kogels erin gedaan.
Dat ik niet wist hoe ik moest schieten.
Hoe laf ik vandaag ben geweest.
Supe palidecar
Zelfs het gezicht van deze liefde
Dood bij dageraad
Ik weet hoe ik moet betalen.
De kosten van dit afscheid
Kijk naar ons.
Tijd als
Dat heeft ravage aangericht.
In " our body»
En er is nog steeds will
Om uit deze rotzooi te komen.
Om dat te voelen
Dit leven is geen straf meer.
Ik wilde de glorie
Om herinnerd te worden
Ik wilde geluk.
Naar mijn kant gekanteld
Niet langer is succes
Wat ik in mijn zakken draag
En deze munten
Ik ben ze verschuldigd aan het lot.
Ik weet hoe ik moet betalen.
De kosten van dit afscheid
Kijk naar ons.
Tijd als
Dat heeft ravage aangericht.
In " our body»
En er is nog steeds will
Om te blijven vragen om lucht
Om dat van deze wond te voelen
We zijn niet schuldig.