Adhesive — Safe Reality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe Reality" van Adhesive.
Songteksten
I see they’re building havens for the ones
Who don’t wanna live next to us
A splendid separation of us
The lower class and the wealthy scum
THEY’RE DESIGNING THEIR OWN SAFE REALITY
WHITE PICKET FENCES, A CAPITALIST DYNASTY
A MILLION MILES AWAY FROM ALL THE MISERY
They’re well-fed sons and daughters of might
Paying for a place that’s free
From the monster once created by their forefathers
The capitalistic society
THEY’RE DESIGNING…
Artificial cities for the rich
To ease their obsession for property
Artificial streets to walk
For those who’ve got the right economy
THEY’RE DESIGNING…
Songtekstvertaling
Ik zie dat ze havens bouwen voor degenen die
Die niet naast ons willen wonen
Een prachtige scheiding van ons
De lagere klasse en het rijke tuig.
ZE ONTWERPEN HUN EIGEN VEILIGE REALITEIT.
WITTE HEKKEN, EEN KAPITALISTISCHE DYNASTIE
EEN MILJOEN MIJL WEG VAN ALLE ELLENDE
Het zijn goed gevoede zonen en dochters van macht.
Betalen voor een gratis plek
Van het monster ooit gemaakt door hun voorvaderen
De kapitalistische maatschappij
ZE ONTWERPEN…
Kunststeden voor de rijken
Om hun obsessie voor eigendom te verlichten.
Kunstmatige straten om te lopen
Voor degenen die de juiste economie hebben
ZE ONTWERPEN…