Adhesive — It Ain't Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ain't Right" van Adhesive.
Songteksten
Autonomy, the right not to be taken away
People have the right to their own lives, so respect individuality
Integrity, a right not to be dragged in the dirt
People are different, with minds of their own
That’s the way it’s meant to be
But then there are always bastards who’ll do anything
For a moment in the spotlight, they’re gonna lie and cheat
YOU KNOW IT AIN’T RIGHT
TO WALK OVER PEOPLE’S LIVES
THINK ABOUT THAT
WHEN YOU ARE COUNTING YOUR BROKEN BONES
Variety, diversity, do you know what that means
A vital scene built on respect for one another
And not on who’s got the best techniques
Unity, that’s what we want, but will you ever understand
This time we let you know there’s really no room
For your high horses of superiority
Punkrock ain’t no competition, you stupid clown
The kids will spraypaint «joke», «fool» and «moron»
All over your holy ground
YOU KNOW IT AIN’T RIGHT…
No one’s better that anyone
Everyone is someone
Songtekstvertaling
Autonomie, recht om niet te worden weggenomen
Mensen hebben recht op hun eigen leven, dus respecteer individualiteit.
Integriteit, een recht om niet in het vuil gesleept te worden.
Mensen zijn anders, met hun eigen gedachten.
Zo hoort het te zijn.
Maar er zijn altijd klootzakken die alles doen.
Voor een moment in de schijnwerpers, gaan ze liegen en bedriegen
JE WEET DAT HET NIET GOED IS.
OM OVER HET LEVEN VAN MENSEN TE LOPEN
DENK DAAR EENS OVER NA.
ALS JE JE GEBROKEN BOTTEN TELT
Verscheidenheid, diversiteit, Weet je wat dat betekent?
Een vitale scène gebouwd op respect voor elkaar
En niet op wie de beste technieken heeft.
Eenheid, dat is wat we willen, maar zul je ooit begrijpen
Deze keer laten we je weten dat er echt geen plaats is.
Voor uw hoge paarden van superioriteit
Punkrock is geen concurrentie, stomme clown.
De kinderen zullen "grap", "gek" en "idioot " spraypaint"»
Over je heilige grond
JE WEET DAT HET NIET GOED IS.…
Niemand is beter dan wie dan ook.
Iedereen is iemand.