Adhesive — Happy End Guarantee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy End Guarantee" van Adhesive.
Songteksten
Here’s a message to my generation
Hey, get up on your feet and join the new brigade
Become a proud member of the opposition
Gotta keep a cool head 'cause the problems they won’t fade
That’s right, we’re gonna dance the night away
Ain’t gonna let nothing get in our way
Dance to the vibration of the revolution
And to the spirit of change
WE’RE ALL LOOKING FOR THAT CHANGE
SO BETTER TIMES COME, BETTER TIMES COME SOMEDAY
Got no faith left for politicians
Their plastic smiles and oh-so-clever lies
Morons who can’t tell fact from fiction
We don’t want no part in this game of men and mice
That’s right…
WE’RE ALL LOOKING…
Oh you’re too good
You’re really too good to believe
You’re like a story with a happy-end guarantee
I say people, I say the people’s gonna see
You’re a false hope in an already stinking sea
That’s right…
WE’RE ALL LOOKING…
Songtekstvertaling
Hier is een boodschap voor mijn generatie.
Sta op en ga bij de nieuwe brigade.
Word een trots lid van de oppositie
Je moet je hoofd koel houden, want de problemen zullen niet vervagen.
Dat klopt, we gaan de hele nacht dansen
Niets zal ons in de weg staan.
Dans op de vibratie van de revolutie
En naar de geest van verandering
WE ZIJN ALLEMAAL OP ZOEK NAAR DIE VERANDERING.
DUS BETERE TIJDEN KOMEN, BETERE TIJDEN KOMEN OP EEN DAG
Ik heb geen vertrouwen meer voor politici.
Hun plastic glimlach en oh-zo-slimme leugens
Idioten die de feiten niet van fictie kunnen onderscheiden.
We willen geen rol in dit spel van mannen en muizen.
Dat klopt.…
WE ZIJN ALLEMAAL OP ZOEK.…
Je bent te goed.
Je bent echt te goed om te geloven
Je bent als een verhaal met een happy-end garantie
Ik zeg mensen, Ik zeg dat de mensen zullen zien
Je bent een valse hoop in een al stinkende zee.
Dat klopt.…
WE ZIJN ALLEMAAL OP ZOEK.…