Adhesive — Doubtful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doubtful" van Adhesive.
Songteksten
I cover myself so I won’t see the world
If anyone could see me I would cave in
My mind’s not really made for living
Can I, can I (is it too much to ask)
Have a little peace of mind
I can’t imagine being someone else
But sometimes it feels just like an easy way
I manage to control my way of being
Maybe I should try and let it rest
Can I can I (is it too much to ask)
Have a little peace of mind
What if I feel fine
What if I feel nice
What if I feel great
Do I know what I really feel
Can I can I (is it too much to ask)
Have a little peace of mind…
Songtekstvertaling
Ik bedek mezelf zodat ik de wereld niet zie.
Als iemand me kon zien, zou ik toegeven.
Mijn gedachten zijn niet echt gemaakt om te leven.
Kan ik, kan ik (is het te veel gevraagd)
Heb een beetje gemoedsrust
Ik kan me niet voorstellen iemand anders te zijn.
Maar soms voelt het als een makkelijke manier.
Ik beheers mijn manier van zijn.
Misschien moet ik het laten rusten.
Mag ik? (is het te veel gevraagd)
Heb een beetje gemoedsrust
Wat als ik me goed voel?
Wat als ik me goed voel?
Wat als ik me geweldig voel?
Weet ik wat ik echt voel
Mag ik? (is het te veel gevraagd)
Heb een beetje gemoedsrust…