Adestria — The Masquerade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Masquerade" van Adestria.
Songteksten
Welcome to the show.
Please don’t look at me, I can’t bear to show you what’s underneath.
you wear a mask to shield us from who you really are.
It’s no surprise they idolize you, they think it’s true that you’re a star.
You define your life by the beast that you project.
Oh, what a facade. No shame! No respect!
You’re on the stage, you play out your part.
You’re life’s a party, but you’ve got no heart.
Every time I scream, every word I say, it’s all a piece of me that I leave up,
that I leave up on the stage.
This is just to let you know from those of us you thought you’d fooled,
every emotion that you fake is just another lie that I see through.
you’d have them worship you.
Who do you think you are?
You came in to suck the life from this room.
Those easily swayed were the first to go.
Made sure that all eyes were on you.
You’re not happy till you steal the show.
Every time I scream, every word I say, it’s all a piece of me that I leave up,
that I leave up on the stage.
This is just to let you know from those of us you thought you’d fooled,
every emotion that you fake is just another lie that I see through.
I’m no angel. We all have horns.
I’ll never stand on high. I wear no crown of thorns.
I’ll drink my whiskey, and burn a cigarette, but I refuse to define myself by the nights that I forget.
You won’t take me.
I see through your hollow words.
You are a fake.
Songtekstvertaling
Welkom bij de show.
Kijk alsjeblieft niet naar me, Ik kan het niet verdragen om je te laten zien wat eronder zit.
je draagt een masker om ons te beschermen tegen wie je echt bent.
Het is geen verrassing dat ze je verafgoden, ze denken dat het waar is dat je een ster bent.
Je bepaalt je leven door het beest dat je projecteert.
Wat een façade. Geen schaamte! Geen respect!
Je bent op het podium, je speelt je rol.
Je leven is een feest, maar je hebt geen hart.
Elke keer als ik schreeuw, elk woord dat ik zeg, is het een stuk van mij dat ik achterlaat.,
dat laat ik achter op het podium.
Dit is gewoon om je te laten weten van degenen onder ons die je dacht dat je voor de gek had gehouden,
elke emotie die je vervalst is gewoon een leugen waar ik doorheen kijk.
je zou ze je laten aanbidden.
Wie denk je wel dat je bent?
Je kwam hier om het leven uit deze kamer te zuigen.
Zij die gemakkelijk werden overtuigd waren de eersten die gingen.
Zorgde ervoor dat alle ogen op jou gericht waren.
Je bent niet blij tot je de show steelt.
Elke keer als ik schreeuw, elk woord dat ik zeg, is het een stuk van mij dat ik achterlaat.,
dat laat ik achter op het podium.
Dit is gewoon om je te laten weten van degenen onder ons die je dacht dat je voor de gek had gehouden,
elke emotie die je vervalst is gewoon een leugen waar ik doorheen kijk.
Ik ben geen engel. We hebben allemaal hoorns.
Ik zal nooit hoog staan. Ik draag geen doornenkroon.
Ik drink mijn whisky en verbrand een sigaret, maar ik weiger mezelf te definiëren op de avonden dat ik het vergeet.
Je neemt me niet mee.
Ik kijk door je holle woorden heen.
Je bent nep.