Adestria — More Than You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Than You Know" van Adestria.
Songteksten
Denial surrounds a naive boy, as he plays in the field.
Precious time escapes him, ignorant to what is real.
There’s a thief in the shadows waiting to breed.
To take away what is his, to take from him what he needs.
«Now my son, be strong (along the path of life).» In his flesh these words have
carried on.
She worries for him, to keep him calm. Her love runs through forever on,
forever true.
He fights the truth he has within.
Refuses to let the sea of reason in.
A father grows numb, his weakness he dare not show.
A child robbed of love, too young to know.
The chasm grows too wide as they struggle to save a precious life for another
day.
She sat through nights, and held him tight, thankful for the years.
Knowing the end was in sight accepting what she’d feared.
«Now my son, be strong (along the path of life).» In his flesh these words have
carried on.
She worries for him, to keep him calm. Her love runs through forever on,
forever true.
As time runs out, everything he never said, every chance he never took,
plays over in his head.
And he screamed at the sky!
The body of a woman that he still loves, lays lifeless before his eyes.
A hollow vessel at rest, opens up to the skies.
Does death give way to peace, or just oblivion?
Another life cut short. Another victim of the villain.
My heart has struggled to comprehend how I’ll stick through 'til the end,
but even the deepest sorrow will lose it’s scalpel edge.
Songtekstvertaling
Ontkenning omringt een naïeve jongen, zoals hij speelt in het veld.
Kostbare tijd ontgaat hem, onwetend van wat echt is.
Er is een dief in de schaduw die wacht om zich voort te planten.
Om weg te nemen wat van hem is, om van hem te nemen wat hij nodig heeft.
"Nu, mijn zoon, wees sterk (langs het pad van het leven)."In zijn vlees hebben deze woorden
doorgaan.
Ze maakt zich zorgen om hem, om hem kalm te houden. Haar liefde loopt eeuwig door,
voor altijd waar.
Hij vecht tegen de waarheid die hij in zich heeft.
Weigert de zee van de rede binnen te laten.
Een vader wordt gevoelloos, zijn zwakte durft hij niet te tonen.
Een kind beroofd van liefde, te jong om het te weten.
De kloof groeit te breed als ze worstelen om een kostbaar leven te redden voor een ander.
dag.
Ze zat nachten door, en hield hem stevig vast, dankbaar voor de jaren.
Wetende dat het einde in zicht was en accepteerde wat ze vreesde.
"Nu, mijn zoon, wees sterk (langs het pad van het leven)."In zijn vlees hebben deze woorden
doorgaan.
Ze maakt zich zorgen om hem, om hem kalm te houden. Haar liefde loopt eeuwig door,
voor altijd waar.
Na verloop van tijd, alles wat hij nooit zei, elke kans die hij nooit nam,
speelt in zijn hoofd.
En hij schreeuwde tegen de lucht!
Het lichaam van een vrouw waar hij nog van houdt, ligt levenloos voor zijn ogen.
Een hol vat in rust, opent zich naar de hemel.
Geeft de dood plaats voor vrede, of alleen vergetelheid?
Weer een kort leven. Nog een slachtoffer van de schurk.
Mijn hart heeft geworsteld om te begrijpen hoe ik door zal blijven tot het einde,
maar zelfs het diepste verdriet zal zijn scalpel rand verliezen.