Adestria — Blinders songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blinders" van Adestria.
Songteksten
Ignorance is bliss.
How many chances do we need to turn the tides? Instead of living we’re just
striving to survive.
We’re all smiles. Ignorance is bliss. I don’t want to live like this.
Don’t let them make your choices for you. They’re making choices that we can’t
undo.
We saw the clouds roll in. They said there’s no storm within. Just watch the
screen, it will be over soon.
They told us not to take shelter from the rain, but then we wonder why we washed away.
We eat up their lies, do what we’re told. We’re accustomed to a sugar-coated
world.
We’re so scared that things aren’t what they seem, we let those fucking liars
tell us what to believe.
How many chances do we need to turn the tides? Instead of living we’re just
striving to survive.
We’re all smiles. Ignorance is bliss. I don’t want to live like this.
We tune in so they can feed us hope. There’s nothing wrong as long as we don’t
know.
We refuse to question because we’re scared of the answers.
Our eyes are open, but we look away. We’d prefer to be distracted than see the
world for what it is today.
My eyes are open.
My eyes are open.
A gilded world is all I see, but gold can’t hide what’s underneath.
Songtekstvertaling
Onwetendheid is gelukzaligheid.
Hoeveel kansen hebben we nodig om het tij te keren? In plaats van te leven zijn we gewoon
streven om te overleven.
We lachen allemaal. Onwetendheid is gelukzaligheid. Ik wil zo niet leven.
Laat ze je keuzes niet voor je maken. Ze maken keuzes die wij niet kunnen maken.
ongedaan.
We zagen de wolken opkomen. Ze zeiden dat er geen storm binnen was. Kijk gewoon naar de
scherm, het zal snel voorbij zijn.
Ze zeiden dat we niet moesten schuilen voor de regen, maar dan vragen we ons af waarom we wegspoelden.
We eten hun leugens op, doen wat ons verteld wordt. We zijn gewend aan een suikerlaag.
wereld.
We zijn zo bang dat de dingen niet zijn wat ze lijken, we laten die verdomde leugenaars
vertel ons wat we moeten geloven.
Hoeveel kansen hebben we nodig om het tij te keren? In plaats van te leven zijn we gewoon
streven om te overleven.
We lachen allemaal. Onwetendheid is gelukzaligheid. Ik wil zo niet leven.
We stemmen af zodat ze ons hoop kunnen geven. Er is niets mis zolang we dat niet doen.
weten.
We weigeren vragen te stellen omdat we bang zijn voor de antwoorden.
Onze ogen zijn open, maar we kijken weg. We worden liever afgeleid dan dat we de
wereld voor wat het vandaag is.
Mijn ogen zijn open.
Mijn ogen zijn open.
Een vergulde wereld is alles wat ik zie, maar goud kan niet verbergen wat eronder zit.