Adept — Rewind the Tape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rewind the Tape" van Adept.
Songteksten
Lets make a toast to the past even though in our hearts we knew it wouldnt last
Im holding onto the memories, though the best years are behind me.
I feel that time is running out
«We grew up»
«We grew old»
Never looking back and I guess that Im scared that we cant go back to those
days when we were young and fucking careless
We had the world right in front of us
«Pull the pin for Full sail»
We were young at heart
But it took us by belief that the world is fucking spinning and we are anxious
to pull apart
Im waiting on the next wave from my life to sweep me off my feet
I can barely hold on for myself
What about my dreams
What about my dreams
Its the illusion of being free
It wraps up around me holds me down and takes a breath out of me.
The end is here we are slowly tearing everything apart as we race here together
Do you remember all those years ago shooting stars above we laid down below
I remember our conversations we lived our lives in our imaginations.
The sun is pouring through the hour glass, we are stuck at the bottom with no turning back
I wait for me cause all I can see is the memories of what we could be Im holding onto the thought of what we use to be
I use to be the one that you turned to when your days were rough
We were young at heart careless and free, I miss the kids we use to be
I use to be the one that you turned to when your days were rough.
We were young at heart careless and free, I miss the kids we use to be Do I have the best years of my life right behind me?
The end is here we are tearing everything apart
We race to stand together let us see another day
We were young and reckless
I miss the kids we use to be
I miss the kids we use to be Nothing in this world will hold us down
Nothing in this world will hold us down.
(Thanks to Jlee91 for these lyrics)
Songtekstvertaling
Laten we proosten op het verleden, ook al wisten we dat het niet lang zou duren.
Ik hou me vast aan de herinneringen, hoewel de beste jaren achter me liggen.
Ik voel dat de tijd opraakt.
"We groeiden op»
"We werden oud»
Nooit terugkijkend en ik denk dat ik bang ben dat we niet terug kunnen gaan naar die
dagen dat we jong en onvoorzichtig waren.
We hadden de wereld voor ons.
"Trek de pin voor het volle zeil»
We waren jong van hart.
Maar we geloofden dat de wereld draait en dat we bezorgd zijn.
om uit elkaar te trekken
Ik wacht op de volgende golf van mijn leven om me van mijn voeten te vegen
Ik kan het nauwelijks voor mezelf houden.
En mijn dromen dan?
En mijn dromen dan?
Het is de illusie om vrij te zijn.
Het wikkelt zich om me heen Houdt me vast en haalt adem uit me.
Het einde is hier we scheuren langzaam alles uit elkaar terwijl we hier samen racen
Herinner je je al die jaren geleden vallende sterren boven ons?
Ik herinner me onze gesprekken ... we leefden ons leven in onze verbeelding.
De zon giet door het uurglas, we zitten vast op de bodem zonder terug te keren
Ik wacht op mij want alles wat ik kan zien zijn de herinneringen van wat we zouden kunnen zijn vasthouden aan de gedachte van wat we gebruiken om te zijn
Ik was degene tot wie je je wendde toen je dagen zwaar waren.
We waren jong, zorgeloos en vrij. Ik mis de kinderen die we waren.
Ik was degene waar je naar toe ging toen je dagen zwaar waren.
We waren jong, zorgeloos en vrij. Ik mis de kinderen die we waren. heb ik de beste jaren van m ' n leven achter me?
Het einde is hier we verscheuren alles
We racen om samen te staan laat ons een andere dag zien
We waren jong en roekeloos.
Ik mis de kinderen die we waren.
Ik mis de kinderen die we vroeger waren. niets in deze wereld houdt ons tegen.
Niets in deze wereld zal ons tegenhouden.
(Dank aan Jlee91 voor deze teksten)