Adept — Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope" van Adept.
Songteksten
It seems the we’re only chasing after*
The hopes and the dreams we had.
We don’t trust ourselves in the present
So we linger on to the past.
Let’s go!
I’ve bled it for the sake of moving forward.
I did it all in the name of promise.
We said we would never give in.
Yet your hearts has been changing it’s way.
(We said we would never give in)
Forever isn’t long enough when we speaking about trust.
I feel it slipping away.
Forever isn’t long enough when we speaking about love.
It’s all slipping away
We fought the battles and obstacles in our way.
But this struggle seems to get the best of us.
So we lost the only thing that mattered in the end.
This friendship is slipping away
It seems the we’re only chasing after the hopes and the dreams we had.
We don’t trust ourselves in the present.
So we linger on.
You were, you were the beginning, you were the end
You were, you were my everything
You were, you were the beginning, you were the end
You were, you were my everything
Forever isn’t long enough when we speaking about trust.
I feel it slipping away.
(Forever) Forever isn’t long enough when we speaking about love.
(Forever) is all slipping away
(Forever, isn’t long enough)
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat we alleen achter hem aanzitten.*
De hoop en de dromen die we hadden.
We vertrouwen onszelf niet in het heden.
Dus we blijven bij het verleden.
Laten we gaan!
Ik heb het gebloed om verder te gaan.
Ik deed het allemaal uit naam van de belofte.
We zouden nooit toegeven.
Toch hebben jullie harten het veranderd.
(We zeiden dat we nooit zouden opgeven)
Voor altijd is niet lang genoeg als we het over vertrouwen hebben.
Ik voel het wegglippen.
Voor altijd is niet lang genoeg als we het over liefde hebben.
Het glipt allemaal weg.
We vochten de gevechten en obstakels op onze manier.
Maar deze strijd lijkt het beste van ons te krijgen.
Dus verloren we het enige dat ertoe deed.
Deze vriendschap glipt weg.
Het lijkt erop dat we alleen de hoop en dromen najagen die we hadden.
We vertrouwen onszelf niet in het heden.
Dus we blijven hier.
Jij was, jij was het begin, jij was het einde.
Je was, je was mijn alles
Jij was, jij was het begin, jij was het einde.
Je was, je was mijn alles
Voor altijd is niet lang genoeg als we het over vertrouwen hebben.
Ik voel het wegglippen.
Voor altijd is niet lang genoeg als we het over liefde hebben.
Alles glipt weg.
(Voor altijd, is niet lang genoeg)