Adept — Everything Dies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Dies" van Adept.
Songteksten
I am reaching for it as I have done my entire life
Patiently reaching for a meaning
A momentary taste of hope is what I long for
Happiness, solitude, strength, survival
When will someone just open their eyes?
And step out from the shadows
We are living amongst the dead
Waiting for the next attack
With one last gasping breath
Our hearts turns pitch black
Our hearts, they’re resting in your hands
Show us a meaning, give a sign to the world
For I am failing so desperately tonight
Just give me something to believe in Something to hope for
And I would walk a million miles for your touch
This isn’t reason enough to keep going strong
I fear that the sun won’t rise anymore
(I am stronger)
Reach for the stars
Though you’re heading for less
There’s no shame in dreaming tonight
We are the dead, this is our hell
It shakes my soul to say this
But a fire will wrap around
And cover what’s left in this city
As the dead will walk the earth
We are the dead, come burn away
We are the dead, this is our hell
We have set this town on fire
Just to watch the unfaithful’s burn
Just give me something to believe in Something to hope for
And I would walk a million miles for your touch
This isn’t reason enough to keep going strong
I fear that the sun won’t rise anymore
Songtekstvertaling
Ik reik ernaar zoals ik mijn hele leven heb gedaan.
Geduldig reiken naar een betekenis
Een tijdelijke smaak van hoop is waar ik naar verlang
Geluk, eenzaamheid, kracht, overleving
Wanneer zal iemand gewoon zijn ogen openen?
En stap uit de schaduw
We leven tussen de doden.
Wachten op de volgende aanval
Met een laatste zucht
Onze harten worden pikdonker.
Onze harten rusten in jouw handen.
Toon ons een betekenis, Geef een teken aan de wereld
Want ik faal zo wanhopig vanavond
Geef me iets om in te geloven waar ik op kan hopen.
En ik zou een miljoen mijl lopen voor jouw aanraking.
Dit is geen reden genoeg om sterk te blijven.
Ik vrees dat de zon niet meer zal opkomen.
(Ik ben sterker)
Reik naar de sterren
Al ga je naar minder
Het is geen schande om vanavond te dromen.
Wij zijn de doden, dit is onze hel
Het schudt mijn ziel als ik dit zeg.
Maar er zal een vuur omhuld worden.
En bedek wat er nog over is in deze stad.
Als de doden over de aarde zullen lopen
We are the dead, come burn away
Wij zijn de doden, dit is onze hel
We hebben deze stad in brand gestoken.
Om de ontrouw te zien branden.
Geef me iets om in te geloven waar ik op kan hopen.
En ik zou een miljoen mijl lopen voor jouw aanraking.
Dit is geen reden genoeg om sterk te blijven.
Ik vrees dat de zon niet meer zal opkomen.