Adema — Lift Us Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lift Us Up" van Adema.
Songteksten
So many times he crossed the line, overboard, overdrawn, over looked,
it’s over now
She looks at herself no one to turn to, then she wonders how it got this far
Right to pain and plight she enters false pretend to make him fight harder
Lift him up to watch him crawl, so simple when women come
Laughing as it all unfolds, self-righteous grudging soul
Retrospect never shined so bright, different goals, different lives, never saw,
I don’t know why
Inflated stories reel my mills? from the course back to the source words in circles all lies
He tries to make her feel so used, has her pain all in vain so he can close the
door
Lift her up to watch her fall, her broken heart grows numb
Laughing as it all unfolds, Self-righteous grudging soul
All that you breed will become your disease and will only hurt ourselves,
As the love that you make, not the love that you take that keeps us alive
And you give and you take and you learn from mistakes and we all will survive
And the sky make it dark and the sun will then set but tomorrow is another star
People try to hold you down, success keeps them alive, if you falter you will
soon find quick responses from behind
But if you prevail they’ll turn inside out act as if they never even had a doubt
Lift us up to watch us fall, not even we’ve gone on. Jealous right from the
start
We’ve only just begun
Songtekstvertaling
Zo vaak ging hij de grens over, overboord, rood, overkeken,
het is nu voorbij.
Ze kijkt naar zichzelf niemand om zich tot te wenden, dan vraagt ze zich af hoe het zover is gekomen
Recht op pijn en benarde toestand ze gaat vals doen alsof ze hem harder laat vechten
Til hem op om hem te zien kruipen, zo simpel als vrouwen komen
Lachend als het zich ontvouwt, zelfingenomen, afgrijselijke ziel
Retrospect nooit zo helder, verschillende doelen, verschillende levens, nooit gezien,
Ik weet niet waarom.
Opgeblazen verhalen halen mijn molens? van de cursus terug naar de bron woorden in cirkels alle leugens
Hij probeert haar zo gebruikt te laten voelen, heeft haar pijn tevergeefs, zodat hij de
deur
Til haar op om haar te zien vallen, haar gebroken hart wordt gevoelloos
Lachend als het zich ontvouwt, zelfingenomen, afgrijselijke ziel
Alles wat jullie fokken zal jullie ziekte worden en alleen onszelf pijn doen.,
Als de liefde die je maakt, niet de liefde die je neemt die ons in leven houdt.
En je geeft en je neemt en je leert van fouten en we zullen allemaal overleven
En de hemel maakt het donker en de zon gaat dan onder maar morgen is er weer een ster
Mensen proberen je tegen te houden, succes houdt ze in leven, als je wankelt zul je
snel een reactie van achteren.
Maar als je wint, zullen ze binnenstebuiten keren en doen alsof ze nooit hebben getwijfeld.
Til ons op om ons te zien vallen, zelfs wij zijn niet verder gegaan. Jaloers recht uit de
beginnen
We zijn nog maar net begonnen.