Adelitas Way — The Collapse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Collapse" van Adelitas Way.
Songteksten
I saw you get it when you want anything
I gave it to you when you wanted it now
I know you feel like it is close to the end
Staring at me with your back on the ground
I know your world is in my hands
You know I pull the strings
I’d like to see how tall you stand
Because if I wanted I could take it away
Get laid out or I’m going to lay you out
Stay down or I’m going to keep you down
I wanted to break I wanted to burn
I want to bury you until it hurts
And I take I don’t ask
This breath will be your last
Do you feel the collapse
You feel the pressure as I’m pulling you in You crumble under the weight of the game
Before you let it all just go to your head
Now your praying that your walking away
You know your world is in my hands
You know pull the strings
I’d like to see how tall you stand
Because if I wanted I could it take it away
Get laid out or I’m going to lay you out
Stay down or I’m going to keep you down
I wanted to break I wanted to burn
I want to bury you until it hurts
And I take I don’t ask
This breath will be your last
Do you feel the collapse
I wanted to break
I wanted to burn (x4)
Get laid out or I’m going to lay you out
So stay down or I’m going to keep you down
Get laid out or I’m going to lay you out
So stay down or I’m going to keep you down
Get laid out or I’m going to lay you out
Stay down or I’m going to keep you down
I wanted to break I wanted to burn
I want to bury you until it hurts
And I take I don’t ask
This breath will be your last
Do you feel the collapse
Do you feel the collapse, Do you feel the collapse
Songtekstvertaling
Ik zag dat je het kreeg als je iets wilde.
Ik gaf het je toen je het nu wilde.
Ik weet dat je het gevoel hebt dat het dicht bij het einde is.
Je staart me aan met je rug op de grond.
Ik weet dat jouw wereld in mijn handen ligt.
Je weet dat ik aan de touwtjes Trek.
Ik wil zien hoe groot je bent.
Want als ik wilde kon ik het wegnemen.
Ga liggen of ik leg je neer.
Blijf liggen of ik hou je laag.
Ik wilde breken Ik wilde branden
Ik wil je begraven tot het pijn doet.
En ik neem aan dat ik het niet vraag.
Deze adem zal je laatste zijn.
Voel je de instorting
Je voelt de druk terwijl ik je naar binnen trek je valt onder het gewicht van het spel
Voordat je het allemaal naar je hoofd laat stijgen
Nu bid je dat je wegloopt.
Je weet dat jouw wereld in mijn handen ligt.
Je weet wel, aan de touwtjes trekken.
Ik wil zien hoe groot je bent.
Want als ik wilde, kon ik het wegnemen.
Ga liggen of ik leg je neer.
Blijf liggen of ik hou je laag.
Ik wilde breken Ik wilde branden
Ik wil je begraven tot het pijn doet.
En ik neem aan dat ik het niet vraag.
Deze adem zal je laatste zijn.
Voel je de instorting
Ik wilde breken.
Ik wilde branden (x4)
Ga liggen of ik leg je neer.
Dus blijf liggen of ik hou je laag.
Ga liggen of ik leg je neer.
Dus blijf liggen of ik hou je laag.
Ga liggen of ik leg je neer.
Blijf liggen of ik hou je laag.
Ik wilde breken Ik wilde branden
Ik wil je begraven tot het pijn doet.
En ik neem aan dat ik het niet vraag.
Deze adem zal je laatste zijn.
Voel je de instorting
Voel je de instorting, voel je de instorting