Adelitas Way — Somebody Wishes They Were You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Wishes They Were You" van Adelitas Way.

Songteksten

Paralyzed and you don’t know why
Feeling like somebody’s fool
Try to find some piece of mind
Maybe your hiding the truth
Thought it be better in a world so cold
But I want to tell you what I’ve been told
Life ain’t that bad, Look what you had
When the highs aren’t so high
Just do what you can
A world you can change
Into life you choose
Because somewhere out there
Somebody wishes they were you
In your eyes I see the fight
Someone with nothing to lose
Changing knows not set in stone
Because I see the light left in you
Thought it be better in a world so cold
But I want to tell you what I’ve been told
Life ain’t that bad, Look what you had
When the highs aren’t so high
Just do what you can
A world you can change
Into life you choose
Because somewhere out there
Somebody wishes they were you
Live for it, Go for it I know you want it Life is good
Run for it, Drive for it Live for it, Die for it It’s the only shot you have
Life ain’t that bad
Look what you had
When the highs aren’t so high
Just do what you can
A world you can change
Into life you choose
Because somewhere out there
Somebody wishes they were you
Because somewhere out there
Somebody wishes they were you (x2)

Songtekstvertaling

Verlamd en je weet niet waarom
Het gevoel dat iemand gek is
Probeer een stukje van de geest te vinden.
Misschien dat je de waarheid verbergt.
Dacht dat het beter was in een wereld zo koud
Maar Ik wil je vertellen wat mij verteld is.
Het leven is niet zo slecht, kijk wat je had
Als de highs niet zo hoog zijn
Doe wat je kunt.
Een wereld die je kunt veranderen
In het leven kies je
Want ergens daarbuiten
Iemand wou dat jij het was.
In jouw ogen zie ik het gevecht
Iemand die niets te verliezen heeft.
Veranderen weet niet in steen gezet
Omdat ik het licht in je zie.
Dacht dat het beter was in een wereld zo koud
Maar Ik wil je vertellen wat mij verteld is.
Het leven is niet zo slecht, kijk wat je had
Als de highs niet zo hoog zijn
Doe wat je kunt.
Een wereld die je kunt veranderen
In het leven kies je
Want ergens daarbuiten
Iemand wou dat jij het was.
Leef ervoor, ga ervoor Ik weet dat je het wilt het leven is goed
Ren ervoor, rijd ervoor, leef ervoor, sterf ervoor het is de enige kans die je hebt
Het leven is niet zo slecht.
Kijk eens wat je had.
Als de highs niet zo hoog zijn
Doe wat je kunt.
Een wereld die je kunt veranderen
In het leven kies je
Want ergens daarbuiten
Iemand wou dat jij het was.
Want ergens daarbuiten
Iemand wenst jou te zijn (x2)