Adelitas Way — Sick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick" van Adelitas Way.
Songteksten
I’m so sick of me, being sick of you
And the way you look, all the things you do You drive me crazy, drive me crazy
Sick of being broke, can’t pay for shit
I’m about to snap, I can’t handle it
I’m going crazy, going crazy (going crazy)
If you’re sick like me There’s no stopping now
Try to break it up And just let it out
If I was sick like you
I would feed the fire
I would light it up And watch it all drop down
I’m so sick of my life
It’s the same old trip
Try to make it bend
But it never gives
Look what you made me what you made me Well I hate my boss
He’s a little bitch
If he keeps it up
I’ll make him quit
Or I’ll go crazy
I’m going crazy
If you’re sick like me There’s no stopping now
Try to break it up And just let it out
If I was sick like you
I would feed the fire
I would light it up And watch it all drop down
And watch it all drop down
I’m so sick of me being sick of you
And the way you look
all the things you do You drive me crazy
drive me crazy
Yeah!
If you’re sick like me There’s no stopping now
Try to break it up And just let it out
If I was sick like you
I would feed the fire
I would light it up And watch it all drop down
If you’re sick like me There’s no stopping now
There’s no stopping now
Watch it all drop down
If you’re sick like me Then you’re sick like me
Songtekstvertaling
Ik ben het zo zat dat ik je zat ben.
En de manier waarop je eruit ziet, alle dingen die je doet maak je me gek, maak me gek
Ik ben het zat om Blut te zijn, Ik kan nergens voor betalen.
Ik sta op het punt te knappen, ik kan het niet aan.
Ik word gek, word gek.)
Als je zo ziek bent als Ik, kun je nu niet meer stoppen.
Probeer het uit elkaar te halen en laat het er gewoon uit.
Als ik ziek was zoals jij
Ik zou het vuur voeden.
Ik zou het aansteken en het allemaal naar beneden zien vallen
Ik ben zo ziek van mijn leven.
Het is dezelfde oude reis.
Probeer het te laten buigen
Maar het geeft nooit
Kijk wat je van me gemaakt hebt. Ik haat m ' n baas.
Hij is een klein kreng.
Als hij zo doorgaat.
Ik zorg dat hij stopt.
Of ik word gek.
Ik word gek.
Als je zo ziek bent als Ik, kun je nu niet meer stoppen.
Probeer het uit elkaar te halen en laat het er gewoon uit.
Als ik ziek was zoals jij
Ik zou het vuur voeden.
Ik zou het aansteken en het allemaal naar beneden zien vallen
En het allemaal zien vallen
Ik ben het zat dat ik je zat ben.
En hoe je eruit ziet
alle dingen die je doet maak je me gek
maak me gek.
Ja!
Als je zo ziek bent als Ik, kun je nu niet meer stoppen.
Probeer het uit elkaar te halen en laat het er gewoon uit.
Als ik ziek was zoals jij
Ik zou het vuur voeden.
Ik zou het aansteken en het allemaal naar beneden zien vallen
Als je zo ziek bent als Ik, kun je nu niet meer stoppen.
Je kunt nu niet stoppen.
Kijk hoe het allemaal naar beneden valt
Als je net zo ziek bent als ik, dan ben je net zo ziek als ik.