Adelaide — For All Those in the Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For All Those in the Dark" van Adelaide.
Songteksten
The worst has yet to come, stand rigid, stay strong.
Dark days and darker nights will taint your intention
And your conviction will weaken under the weight
Of this inevitable obscurity we all face
Reaching blindly into the dark
It’s not hopeless
Even blind men have been known to see
With no beacon to guide you
You will surely be lost
Uncertainty has consumed you
Emboldening your fear
You have lost all hope
When breaching through the endless depth of black comes an omen of your fate
This is the day you die
Now rise
A light at last, and it is brighter than before
The tempo in your chest courses time through your body
Tributaries extend to your finger tips as they reach
To hold to love and to feel this life
You are born again, with a clear head and a steadfast new hope
For all those in the dark, your morning will come
For all those in the dark, a new day will come
A new day will come
Songtekstvertaling
Het ergste moet nog komen, Star staan, sterk blijven.
Donkere dagen en donkere nachten zullen je intentie bezoedelen.
En je overtuiging zal verzwakken onder het gewicht
Van deze onvermijdelijke duisternis waar we allemaal mee te maken hebben
Blindelings in het donker reiken
Het is niet hopeloos.
Zelfs blinde mannen zijn bekend om te zien
Zonder baken om je te leiden
Jullie zullen zeker verloren zijn.
Onzekerheid heeft je verteerd.
Je angst aanwakkeren
Je hebt alle hoop verloren.
Als je door de eindeloze diepte van zwart breekt, komt er een voorteken van je lot.
Dit is de dag dat je sterft.
Sta op.
Eindelijk een licht, en het is helderder dan voorheen
Het tempo in je borst baant de tijd door je lichaam.
Zijrivieren reiken naar de vingertoppen als ze bereiken
Om vast te houden aan liefde en om dit leven te voelen
Je bent wedergeboren, met een helder hoofd en een standvastig nieuwe hoop
Voor al degenen in het donker, zal jouw ochtend komen
Voor iedereen in het donker, zal er een nieuwe dag komen.
Een nieuwe dag komt