Addison Road — This Little Light of Mine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Little Light of Mine" van Addison Road.

Songteksten

There’s a little flame inside us all
Some shine bright, some shine small
The rains will come and the waters rise
But don’t you ever lose your light
In this life you will know
Love and pain, joy and sorrow
So when it hurts, when times get hard
Don’t forget whose child you are
This little light of mine
I’m gonna let it shine
This little light of mine
I’m gonna let it shine, gonna let it shine
May you live each day with no regret
Make the most of every chance you get
Let your eyes get wide when you look at the stars
With the same sense of wonder as a child’s heart
With the ones you love treasure the time
And for those who are gone keep their memories alive
Hold on to your dreams don’t ever let go
There’s a fire inside you burning with hope
This little light of mine
I’m gonna let it shine
This little light of mine
I’m gonna let it shine, gonna let it shine
There will be days when you want to give up
When the clouds settle in
But after the rain comes the sun
Don’t you ever forget
One day there will be no more pain
And we will finally see Jesus' face
So until then I’m gonna to try
To brave the dark and let my little light shine
This little light of mine
I’m gonna let it shine
This little light of mine
I’m gonna let it shine, gonna let it shine
There’s a little light inside us all

Songtekstvertaling

Er zit een kleine vlam in ons allemaal.
Sommige schijnen helder, sommige schijnen klein
De regen komt en het water stijgt
Maar verlies nooit je licht
In dit leven zullen jullie weten
Liefde en pijn, vreugde en verdriet
Dus als het pijn doet, als het moeilijk wordt
Vergeet niet wiens kind je bent.
Dit kleine licht van mij
Ik laat het schijnen
Dit kleine licht van mij
Ik laat het schijnen, laat het schijnen
Moge je elke dag leven zonder spijt
Maak het beste van elke kans die je krijgt.
Laat je ogen wijd zijn als je naar de sterren kijkt
Met hetzelfde gevoel van verwondering als het hart van een kind
Met degenen van wie je houdt schat de tijd
En voor degenen die weg zijn, houd hun herinneringen in leven.
HOU VAST AAN je dromen laat nooit los
Er zit een vuur in je dat brandt van hoop.
Dit kleine licht van mij
Ik laat het schijnen
Dit kleine licht van mij
Ik laat het schijnen, laat het schijnen
Er zullen dagen zijn dat je wilt opgeven.
Wanneer de wolken zich vestigen
Maar na de regen komt de zon
Vergeet nooit
Op een dag zal er geen pijn meer zijn.
En we zullen eindelijk het gezicht van Jezus zien.
Dus tot dan ga ik proberen
Om het duister te trotseren en mijn kleine licht te laten schijnen
Dit kleine licht van mij
Ik laat het schijnen
Dit kleine licht van mij
Ik laat het schijnen, laat het schijnen
Er is een beetje licht in ons allemaal.