Adamo — Quelques mots de toi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quelques mots de toi" van Adamo.

Songteksten

Quelques mots de toi
Au dos d’une carte postale
Retrouvés dans une malle
Quelques mots de toi
Comme un reste de tendresse
Dont le souvenir me blesse
Quelques mots de toi
Je t’oublie, je pense à toi
Le chaud et le froid
Je vis et tu n’es pas là
Quelques mots de toi
A toujours, à plus jamais
Je t’aimais, je crois
Mais à quoi bon les regrets
Quelques mots de toi
Sur le sable d’une plage
Que la mer du fond des âges
A oublié d’effacer
Quelques mots de toi
Quelques formules magiques
Dont j’ai perdu le lexique
Depuis une éternité
Quelques mots de toi
Rescapés de l’incendie
Qui avait ravagé ma vie
Quelques mots de toi
Comme si il y avait eu maldonne
Une erreur sur la personne
Quelques mots de toi
Je te hais, mais tu me manques
Toi, où que tu sois
Toi, qui au diable te planques
Quelques mots de toi
A brûler avec le reste
Avec le fatras
De toutes ces choses qui attestent
Que je n’ai pas rêvé, non, je n’ai pas rêvé
Je n’ai pas rêvé, non, je n’ai pas rêvé
Quelques mots de toi
Sur le sable d’une plage
Que la mer du fond des âges
A oublié d’effacer
Quelques mots de toi
Quelques formules magiques
Dont j’ai perdu le lexique
Depuis une éternité
Quelques mots de toi
Sur le sable d’une plage
Que la mer du fond des âges
A oublié d’effacer
Quelques mots de toi
Quelques formules magiques
Dont j’ai perdu le lexique
Depuis une éternité
Quelques mots de toi
(Merci à dandan pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

Een paar woorden van jou
Op de achterkant van een ansichtkaart
Gevonden in een kofferbak.
Een paar woorden van jou
Als een restant van gevoeligheid
Wiens geheugen me pijn doet
Een paar woorden van jou
Ik vergeet jou, Ik denk aan jou.
Warm en koud
Ik leef en jij bent er niet.
Een paar woorden van jou
A forever, forever
Ik hield van je, denk ik.
Maar wat heb je aan spijt?
Een paar woorden van jou
Op het zand van een strand
Dat de zee der eeuwen
Vergeten te wissen
Een paar woorden van jou
Enkele magische formules
Waarvan ik het lexicon verloor
Sinds altijd.
Een paar woorden van jou
Brand overlevenden
Die mijn leven verwoestte.
Een paar woorden van jou
Alsof er maldonne was.
Een fout bij de persoon
Een paar woorden van jou
Ik haat je, maar ik mis je.
Jij, waar je ook bent
Jij die de hel verbergt
Een paar woorden van jou
Om te branden met de rest
Met Fatra ' s
Van al deze dingen die getuigen
Dat ik niet droomde, Nee, Ik droomde niet
Ik heb niet gedroomd, Nee, Ik heb niet gedroomd
Een paar woorden van jou
Op het zand van een strand
Dat de zee der eeuwen
Vergeten te wissen
Een paar woorden van jou
Enkele magische formules
Waarvan ik het lexicon verloor
Sinds altijd.
Een paar woorden van jou
Op het zand van een strand
Dat de zee der eeuwen
Vergeten te wissen
Een paar woorden van jou
Enkele magische formules
Waarvan ik het lexicon verloor
Sinds altijd.
Een paar woorden van jou
(Dank aan dandan voor deze woorden)