Adamo — Je danse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je danse" van Adamo.
Songteksten
Je danse, je danse
je suis pas heureux, je danse
je danse, je danse
ca va mieux quand je danse
quand ça tourne, tourne, tourne autour de moi
quand le monde entier vient tourner avec moi
je danse, j’ai mal partout, je danse
je danse mais je m’en fout je danse
et la mer peut empailler ses goélands
et l'été peut se noyer dans l’océan
je danse, je danse
je danse, je danse
je suis un peu rond, je danse
je danse, je danse
seul comme un con, je danse
toi je te retiens avec ta soif de liberté
je t’en mets à point pour te changer les idées
je danse, libre et pieds nus je danse
je danse, pour mon salut je danse
et ça tourne, tourne autour de moi
et le monde entier vient tourner avec moi
je danse, je danse
je danse, je danse
tu es partie, je danse
je danse, je danse
tout est fini, je danse
je danse, je danse
je sais pas danser mais je danse
je danse, je danse
pour pas penser je danse
je danse, je danse
je m’abrutis, je danse
danse, danse
je danse, je danse
jusqu'à l’oubli je danse
danse, danse
je danse, je danse
toute la nuit je danse
danse, danse
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik dans, ik dans
Ik ben niet gelukkig, ik dans
Ik dans, ik dans
het is beter als ik dans.
als het draait, draait, draait om me heen
als de hele wereld bij me is
Ik dans, ik doe overal pijn, Ik dans
Ik dans maar het kan me niet schelen Ik dans
en de zee kan zijn meeuwen vullen.
en de zomer kan verdrinken in de oceaan
Ik dans, ik dans
Ik dans, ik dans
Ik ben een beetje rond, Ik dans
Ik dans, ik dans
alleen als een klootzak, dans ik
Ik hou je tegen met je dorst naar vrijheid.
Ik zal je op andere gedachten brengen.
I dance, free and barefoot I dance
I dance, for my salvation I dance
en het draait om me heen.
en de hele wereld draait met mij om
Ik dans, ik dans
Ik dans, ik dans
je bent weg, Ik dans
Ik dans, ik dans
het is voorbij, Ik dans
Ik dans, ik dans
Ik kan niet dansen maar ik dans
Ik dans, ik dans
om niet te denken dat ik dans
Ik dans, ik dans
Ik word dom, Ik dans
Dans, Dans
Ik dans, ik dans
op de vergetelheid dans ik
Dans, Dans
Ik dans, ik dans
de hele nacht dans ik
Dans, Dans
(Dank aan Dandan voor deze woorden)