Adamo — Crazy Lue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy Lue" van Adamo.
Songteksten
Tout le monde est fou de ma crazy lue
et j’avoue qu’il y a de quoi
tout le monde est fou mais que voulez-vous
ma crazy lue n’aime que moi
quand on se promène dans la rue
Ça fait du remous dans la cohue
tellement on l’aime
les gens sont jaloux et rient de moi
oui je sais qu’elle est trop bien pour moi
mais quand bien même
c’est moi qu’elle aime
ma crazy lue
tout le monde est fou de crazy lue (2x)
crazy lue, crazy lue, moi itou
everybody loves my crazy lue (2x)
crazy lue, crazy lue, me too
elle est douce comme un mot d’amour
et blonde comme un champs de blé
tant de soupirants lui font la cour
mais quand ils sont trop empressés
de ses petits biceps ma petite brute
soudain vous décoche un uppercut
gare à la casse
ses boutons de rose sous son pull
font tourner la tête à tous les jules
mais quand bien même
c’est moi qu’elle aime
ma crazy lue
tout le monde est fou de crazy lue (2x)
crazy lue, crazy lue, moi itou
everybody loves my crazy lue (2x)
crazy lue, crazy lue, me too
j’allais épouser ma crazy lue
par un beau matin de printemps
mais quand le destin même
et j’avoue adieu l’amour et les serments
j'étais comme un roi j'étais heureux
mais devant le maire qu’elle drame affreux
quelle folie
au moment de signer pour la vie
ah! mon dieu, pourquoi m’a-t-elle trahi
crazy lue, crazy lue
s’appelait armand
tout le monde est fou de crazy lue (2x)
crazy lue, crazy lue, moi itou
everybody loves my crazy lue (2x)
crazy lue, crazy lue, me too
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Iedereen is gek op mijn gekke lezen.
en ik geef toe dat er iets is
iedereen is gek, maar wat wil je?
mijn gekke lue houdt alleen van mij
als we over straat lopen
Er is veel opwinding in de menigte.
we houden zoveel van hem.
mensen zijn jaloers en lachen me uit.
Ja, ik weet dat ze te goed voor me is.
maar ook al
ze houdt van me.
mijn gekke lue
iedereen is gek op crazy lue (2x)
crazy lue, crazy lue, me itou
iedereen houdt van mijn gekke lue (2x)
crazy lue, crazy Lue, ik ook.
ze is zo lief als een woord van liefde
en blond als een tarweveld
zoveel vrijers hebben hem het Hof gemaakt.
maar wanneer zij te haastig zijn.
zijn kleine biceps mijn kleine bruut
plotseling maak je een uppercut los.
station La casse
haar roze knopen onder haar trui
draai hoofden naar alle jules
maar ook al
ze houdt van me.
mijn gekke lue
iedereen is gek op crazy lue (2x)
crazy lue, crazy lue, me itou
iedereen houdt van mijn gekke lue (2x)
crazy lue, crazy Lue, ik ook.
Ik wilde met mijn gekke lue trouwen.
bij een mooie lente ochtend
maar als het lot zelf
en ik beken vaarwel aan liefde en Eden
Ik was als een koning Ik was gelukkig
maar waar de burgemeester bij is, is ze een drama.
wat een waanzin.
op het moment van ondertekening voor het leven
Ah! mijn god, waarom heeft ze me verraden?
crazy lue, crazy Lue
heette armand
iedereen is gek op crazy lue (2x)
crazy lue, crazy lue, me itou
iedereen houdt van mijn gekke lue (2x)
crazy lue, crazy Lue, ik ook.
(Dank aan Dandan voor deze woorden)