Adamo — Ballade À La Pluie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ballade À La Pluie" van Adamo.

Songteksten

Qu’elle était douce cette pluie
Qui ruisselait sur notre amour
Nous transportant sur le velours
D’un univers de poésie
Qu’elle était douce cette pluie
Qui aujourd’hui me fend le cœur
En murmurant des litanies
Les litanies d’un cœur en pleurs
Comme elle est triste cette pluie
Qu’elle était douce cette pluie
Qui me payait un arc-en-ciel
Quand elle se mariait au soleil
Au soleil bleu de tes yeux ciels
Qu’elle était douce cette pluie
Qui nous inondait de tendresse
Quand nous lui faisions la promesse
De nous aimer toute la vie
Comme elle est triste cette pluie

Songtekstvertaling

Dat ze zoet was die regen
Die onze liefde overreed
Ons dragen op fluweel
Uit een wereld van poëzie
Dat ze zoet was die regen
Die vandaag mijn hart breekt
Murmelende litanieën
De litanieën van een huilend hart
Hoe triest is deze regen
Dat ze zoet was die regen
Die me een regenboog betaalde
Toen ze ging trouwen in de zon
In de Blauwe Zon van je hemelse ogen
Dat ze zoet was die regen
Die ons overspoelde met tederheid
Toen wij hem een belofte deden
Om mijn hele leven van ons te houden
Hoe triest is deze regen