Adam West — sultry motherfucker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "sultry motherfucker" van Adam West.

Songteksten

I’m right there when you pick up the phone
I’m right here when you’re sleeping alone
You can’t hear what I’m trying to say
You’re gonna fall for me anyway
I’m right there when you walk down the street
I’m on the face of every guy you meet
Got made when I was twenty-one
Left town with a stash and gun
You can’t hear what I’m trying to say
You’re gonna fall for me anyway
Hot child in the city tonight
I’m looking good and I’m loving right
You’ve had it rough
And I’m hanging tough
I’ve got some things I need to show
And satisfied?
I’ll be your guide
I’ve got the means to make you go
I’m right there when you walk down the street
I’m on the face of every guy you meet
You can’t hear what I’m trying to say
You’re gonna fall for me anyway
I’m right there when you pick up the phone
I’m right here when you’re sleeping alone
You can’t hear what I’m trying to say
But I’m a sultry motherfucker and I’m coming your way

Songtekstvertaling

Ik ben erbij als je de telefoon opneemt.
Ik ben hier als je alleen slaapt.
Je kunt niet horen wat ik probeer te zeggen.
Je valt toch voor me.
Ik ben erbij als je over straat loopt.
Ik sta op het gezicht van elke man die je ontmoet.
Werd gemaakt toen ik 21 was.
Verliet de stad met een voorraad en een wapen.
Je kunt niet horen wat ik probeer te zeggen.
Je valt toch voor me.
Heet kind in de stad vanavond
Ik zie er goed uit.
Je hebt het zwaar gehad.
En ik hang hard
Ik moet wat dingen laten zien.
En tevreden?
Ik zal je gids zijn.
Ik heb de middelen om je te laten gaan.
Ik ben erbij als je over straat loopt.
Ik sta op het gezicht van elke man die je ontmoet.
Je kunt niet horen wat ik probeer te zeggen.
Je valt toch voor me.
Ik ben erbij als je de telefoon opneemt.
Ik ben hier als je alleen slaapt.
Je kunt niet horen wat ik probeer te zeggen.
Maar ik ben een zwoele klootzak en ik kom jouw kant op.