Adam Watts — Love Simple songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Simple" van Adam Watts.
Songteksten
I used to think
I was in control
Heart would never sink
Glass was always full
I used to feel
So invincible
Nothing bad was real
Day at the carnival
Something changed, it didn’t have to change
Pull back the curtain
Turn up the lights
Let’s all be certain
Of what’s wrong and what is right
Let’s break this down
And make sure we understand
That life is complicated
So keep love simple when you can
I used to dream
They gave me butterflies
Then reality shot me right between eyes
Love is a funny thing
It makes a joke of you
If I’m not laughing
I got some work to do
I’m gonna try lets try
Come on let’s try
Pull back the curtain
Turn up the lights
Let’s all be certain
Of what’s wrong and what is right
Let’s break this down
And make sure we understand
That life is complicated
So keep love simple when you can
Songtekstvertaling
Ik dacht altijd:
Ik had de controle.
Hart zou nooit zinken
Het glas was altijd vol.
Ik voelde
Zo onoverwinnelijk
Niets slechts was echt.
Dag op de kermis
Iets veranderde, het hoefde niet te veranderen.
Trek het gordijn terug.
Doe de lichten aan.
Laten we allemaal zeker zijn.
Of what ' s wrong and what is right
Laten we dit uitleggen.
En zorg ervoor dat we het begrijpen
Dat het leven ingewikkeld is
Dus hou liefde simpel als je kunt
Ik droomde altijd
Ze gaven me vlinders.
Toen schoot de realiteit me recht tussen m ' n ogen.
Liefde is iets grappigs.
Het maakt een grap van je.
Als ik niet lach
Ik heb werk te doen.
Ik ga het proberen.
Kom op, laten we het proberen.
Trek het gordijn terug.
Doe de lichten aan.
Laten we allemaal zeker zijn.
Of what ' s wrong and what is right
Laten we dit uitleggen.
En zorg ervoor dat we het begrijpen
Dat het leven ingewikkeld is
Dus hou liefde simpel als je kunt