Adam Wade — Tell Her for Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Her for Me" van Adam Wade.

Songteksten

Why be a big man
You know that you’re blue
You know that it’s true
Tell her, tell her, ahh, ahh, ooh)
Tell her for me, I’m tired of crying
(You love her, you know you still do)
Tell her for me, I’m through feeling blue
(Then why do you think of her
The whole night and day through)
Yes, you can say that I’ll never cry again
Never beg for another chance
You can say that I’ll never cry again
For an off and on romance
Oh, tell her for me, I’m glad it’s over
(You don’t mean a word that you say)
Thank her for dreams that never came true
(Now say what you really feel
Why suffer this way)
And if she should say
That it’s so wrong to part
She’d like to start anew
Please tell her to call
I may just feel that way too
And if she should say
That it’s so wrong to part
She’d like to start anew
Please tell her to call
I may just feel that way too
(Tell her you love her
Tell her you love her
You know that it’s true
You know you still do)

Songtekstvertaling

Waarom een grote man zijn
Je weet dat je blauw bent.
Je weet dat het waar is.
Zeg haar, zeg haar, ahh, ahh, ooh)
Zeg haar dat ik genoeg heb van huilen.
(Je houdt van haar, je weet dat je dat nog steeds doet)
Zeg haar dat ik me niet meer blauw voel.
Waarom denk je dan aan haar?
De hele nacht en dag door)
Ja, je kunt zeggen dat ik nooit meer zal huilen.
Smeek nooit meer om een kans.
Je kunt zeggen dat ik nooit meer zal huilen.
For an off and on romance
Zeg haar dat ik blij ben dat het voorbij is.
(Je meent geen woord dat je zegt)
Bedank haar voor dromen die nooit uitgekomen zijn.
(Zeg nu wat je echt voelt
Waarom zo lijden)
En als ze zou zeggen
Dat het zo verkeerd is om te scheiden
Ze wil opnieuw beginnen.
Zeg haar dat ze moet bellen.
Misschien voel ik me ook zo.
En als ze zou zeggen
Dat het zo verkeerd is om te scheiden
Ze wil opnieuw beginnen.
Zeg haar dat ze moet bellen.
Misschien voel ik me ook zo.
Zeg dat je van haar houdt .
Zeg haar dat je van haar houdt.
Je weet dat het waar is.
Dat Weet je nog steeds.)