Adam Tyler — Forgive Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgive Me" van Adam Tyler.
Songteksten
On monday i left you crawlin' arround in the dark
Didn’t turned arround to see your broken heart
On tuesday i hurt you with stick and with stones
I cut you so deep when i left you alone
I wasn’t thinking about anyone else
Just me and myself and i
I paid no attention to yours screams for help
But now i’m so sorry that i made you cry
I know you’re so sick of me
And all of these tragedies
I’m sorry I know you’re dieing inside
And now might not be the time
I’m sorry Forgive me
On wednesday and this day played it in with your brain
So i didn’t realise that i cause you pain
On thursday i shattered all the dreams that you had
I made it happen stabing you in the back
I wasn’t thinking about anyone else
Just me and myself and i
I paid no attention to yours screams for help
But now i’m so sorry that i made you cry
I know you’re so sick of me
And all of these tragedies
I’m sorry I know you’re dieing inside
And now might not be the time
I’m sorry Forgive me
It took me so long to see what i’ve done
I put you through hell, damn it’s true it my god
I’m finally through with twisting my life
Is it too late to ask to turn back the time
Oh now now i’ve got this regret killing me
And i don’t wanna feel guilty
Oh now now i pray that you feel forgiving
'cause i want a second chance now
Forgive me
I know you’re so sick of me
And all of these tragedies
I’m sorry I know you’re dieing inside
And now might not be the time
I’m sorry I know you’re fighting for air
And all because i wasn’t there
I’m sorry I know i opened you
And now you don’t know what to do
I’m sorry Forgive me
Songtekstvertaling
Maandag liet ik je in het donker rondkruipen.
Hij draaide zich niet om om je gebroken hart te zien.
Dinsdag heb ik je pijn gedaan met stokken en stenen.
Ik sneed je zo diep toen ik je alleen liet.
Ik dacht aan niemand anders.
Alleen ik en mezelf en ik
Ik lette niet op de jouwe schreeuwt om hulp
Maar nu spijt het me dat ik je liet huilen.
Ik weet dat je me zo zat bent.
En al deze tragedies
Het spijt me dat ik weet dat je binnen sterft.
En nu is misschien niet het moment.
Het spijt me.
Op woensdag en deze dag speelde het in met je hersenen
Dus ik realiseerde me niet dat ik je pijn doe.
Op donderdag verbrijzelde ik alle dromen die je had.
Ik liet het gebeuren door je in de rug te steken.
Ik dacht aan niemand anders.
Alleen ik en mezelf en ik
Ik lette niet op de jouwe schreeuwt om hulp
Maar nu spijt het me dat ik je liet huilen.
Ik weet dat je me zo zat bent.
En al deze tragedies
Het spijt me dat ik weet dat je binnen sterft.
En nu is misschien niet het moment.
Het spijt me.
Het duurde zo lang om te zien wat ik gedaan heb.
Ik heb je door een hel laten gaan.
Ik ben eindelijk klaar met het verdraaien van mijn leven.
Is het te laat om te vragen om de tijd terug te draaien
Nu heb ik spijt dat ik vermoord ben.
En Ik wil me niet schuldig voelen.
Nu bid ik dat je je vergevingsgezind voelt.
want Ik wil nu een tweede kans.
Vergeef me.
Ik weet dat je me zo zat bent.
En al deze tragedies
Het spijt me dat ik weet dat je binnen sterft.
En nu is misschien niet het moment.
Het spijt me dat ik weet dat je Vecht voor lucht.
En dat allemaal omdat ik er niet was.
Het spijt me dat ik je open heb gemaakt.
En nu weet je niet wat je moet doen.
Het spijt me.