Adam & The Ants — That Voodoo! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Voodoo!" van Adam & The Ants.
Songteksten
That voodoo that you do
The shimmy lights through you
And no one can voodoo the voodoo
You do
Do to me yeah
I’m sorry if I’m not that tough
But not that tough is tough enough
Besides, the rough tough end up snuffed
Or in an alleyway
Anyway
I’m sorry if I’m not that smart
But not that smart is just a part
Of speaking firmly from the heart
Any day
Anyway
That voodoo that you do
The shimmy lights through you
And no one can voodoo the voodoo
You do
Do to me yeah
That voodoo that you do
The shimmy lights through you
And no one can voodoo the voodoo
You do
Do to me yeah
A thrill a day keeps the chill away
Love like a dagger and a sound like a wymowhey
A thrill a day keeps the chill away (that)
Love like a dagger and a sound like a wymowhey (voodoo!)
Songtekstvertaling
Die voodoo die je doet
The shimmy lights through you
En niemand kan voodoo de voodoo voodoo
Jij wel.
♪ Do to me ♪
Het spijt me als ik niet zo stoer ben.
Maar niet zo hard is hard genoeg.
Trouwens, de ruige stoere eindigt dood.
Of in een steegje
Toch
Het spijt me als ik niet zo slim ben.
Maar niet zo slim is slechts een deel
Om stevig te spreken vanuit het hart
Elke dag
Toch
Die voodoo die je doet
The shimmy lights through you
En niemand kan voodoo de voodoo voodoo
Jij wel.
♪ Do to me ♪
Die voodoo die je doet
The shimmy lights through you
En niemand kan voodoo de voodoo voodoo
Jij wel.
♪ Do to me ♪
A thrill a day keep the chill away
Liefde als een dolk en een geluid als een wymowhey
A thrill a day keep the chill away (that)
Liefde als een dolk en een geluid als een wymowhey (voodoo!)