Adam Tell — Eyes Right Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Right Here" van Adam Tell.

Songteksten

But plans went sideways and we went backwards
«Yes"es were «not now"s, «easy» was «somehow»
I tried to bring you in, but you just pushed back out
No explanations, only referring
No expectations on your returning
Yet here you stand with cheeks stained in sadness
Come in and dry your eyes
Love, don’t speak
Keep your eyes right here, resync
Love, unwind
Gimme your eyes right here, you’ll be fine
Do you remember this elevation
You were fearless, no hesitation
There might be questions you haven’t answered
But I will help you relight the lantern
No better stories than second chances
We’ll start a fire from broken branches
Can’t wait to see you fly off the pages
This kind of freedom is so contagious
Love (I still love you, 'course I love you), don’t speak (don't you say a word
about it)
Keep your eyes right here (lock 'em in and don’t you worry), resync (take a deep breath and bring it in)
Love (Love I know you’ve got this in you), unwind (don't you think it’s time to let go?)
Keep your eyes right here (focus on me, don’t you worry), you’ll be fine
No one needs to know where you’ve been
Just leave it alone and take my hand
Cause there’s a good life with your name on the side
It’s easy to see, just open your eyes
Love, don’t speak
Keep your eyes right here

Songtekstvertaling

Maar de plannen liepen uit de hand en we gingen achteruit.
"Ja" e 's waren" niet nu "s, "gemakkelijk" was " op een of andere manier»
Ik probeerde je binnen te halen, maar je duwde terug.
Geen uitleg, alleen verwijzend
Geen verwachtingen over uw terugkeer
Maar hier sta je met wangen bevlekt in verdriet
Kom binnen en droog je ogen
Liefde, niet praten.
Hou je ogen hier, resync.
Liefde, ontspannen
Geef me je ogen hier, het komt wel goed.
Herinner je je deze hoogte?
Je was onbevreesd, zonder aarzeling.
Er zijn misschien vragen die je niet beantwoord hebt.
Maar Ik zal je helpen de lantaarn te herleven.
Geen betere verhalen dan tweede kansen.
We starten een brand vanuit gebroken takken.
Ik kan niet wachten om je van de pagina ' s te zien vliegen.
Dit soort vrijheid is zo besmettelijk.
Love (I still love you, 'course I love you), don' t speak (don ' t you say a woord
over.)
Houd je ogen hier (sluit ze in en maak je geen zorgen), resync (neem een diepe adem en breng het binnen)
Liefde (liefde Ik weet dat je dit in je hebt), ontspannen (denk je niet dat het tijd is om los te laten?)
Hou je ogen hier (focus op mij, maak je geen zorgen), het komt goed
Niemand hoeft te weten waar je geweest bent.
Laat het met rust en neem mijn hand
Want er is een goed leven met jouw naam erbij.
Het is makkelijk te zien, open gewoon je ogen.
Liefde, niet praten.
Hou je ogen hier.