Adam Sams — My Faith is in the Grave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Faith is in the Grave" van Adam Sams.

Songteksten

What was that about loving my friends and loving my enemies too?
What was that about giving to the poor and judging others kindly?
What was that about forgiving the guy who’s only ever hurt me?
Something you said got buried deep in my shallow heart
I never quite got it through my head
That what I do has to back up what I say
My faith is in the grave
It’s not what you believe that counts
But only what you believe enough to do
My mouth is an empty gun
Let us speak with truth and action
Would you lay down your life for your brother?
Would you sell what you own and give it all away?
Do you try to live out what you learn?
Or do you just pick and choose what you want to ignore?
Let the trees without fruit be cut to the ground
Let the trees without fruit be cut to the ground

Songtekstvertaling

Wat was dat over van mijn vrienden houden en ook van mijn vijanden houden?
Wat was dat over het geven aan de armen en het beoordelen van anderen vriendelijk?
Wat was dat over het vergeven van de man die me alleen maar pijn heeft gedaan?
Iets wat je zei werd diep begraven in mijn ondiepe hart.
Ik heb het nooit door mijn hoofd gekregen.
Dat wat ik doe, moet bevestigen wat ik zeg.
Mijn geloof ligt in het graf.
Het is niet wat je gelooft dat telt.
Maar alleen wat je genoeg gelooft om te doen
Mijn mond is een leeg Pistool.
Laten we met waarheid en actie spreken.
Zou je je leven geven voor je broer?
Zou je verkopen wat je bezit en het allemaal weggeven?
Probeer je uit te leven wat je leert?
Of kies je gewoon wat je wilt negeren?
Laat de bomen zonder fruit tot de grond worden gekapt
Laat de bomen zonder fruit tot de grond worden gekapt