Adam Richman — Baby I've Changed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby I've Changed" van Adam Richman.

Songteksten

I’m changing my mind
Changing my clothes
Cut of my hair
Wrote these new prose
Changed my beliefs
My outlook and view
New tricks up my sleeve
I changed me for you
I changed all my sheets
My thoughts and all these
Old photograph frames
And philosophies
Moved on long ago
But still need to know
Where we stand
I’m running in place
Stuck to the road as you win the race
And i still can’t perceive
If you were to leave
Why would you stitch this heart to my sleeve?
Baby, I’ve changed for the better
I really wish that you could see
I’m a far closer version to the
Person you would want me to be
And by now you have forgotten but
Consider this a guarantee —
You won’t believe it’s me
I’ve changed for the better
I really wish that you could see
My quirks are all gone
My habits erased
The broken records
Have all been replaced
The gaps in my smile
All new, pearly white
Think most when I sleep
Alone every night
Believe it or not
I’m happier now
But that doesn’t mean
That I’ll forget how
I took this so far
And healed every scar
From you, I want you to see
I stand on my own and I can still breathe
But I still can’t perceive
If you were to leave
Why would you stitch this heart to my sleeve?
Baby, I’ve changed for the better
I really wish that you could see
I’m a far closer version to the
Person you would want me to be
And by now you have forgotten but
Consider this a guarantee —
You won’t believe it’s me
I’ve changed for the better
I really wish that you could see
I’ll call you tonight
Put all my nerves aside
And if the chance to be disappointed
Don’t outweigh my pride
I’ll compose and arrange
You can supply the refrain
I’ll take the chance of being disappointed because
Baby, I’ve changed
I’m breaking the lease
Settling the balance just to put this at peace
But I still can’t perceive
If you were to leave
Why would you stitch this heart to my sleeve?
Baby, I’ve changed for the better
I really wish that you could see
I’m a far closer version to the
Person you would want me to be
And by now you have forgotten but
Consider this a guarantee —
You won’t believe it’s me
I’ve changed for the better
I really wish that you could see
I’ve changed for the better
I really wish that you could see
I’m a far closer version to the
Person you would want me to be
And by now you have forgotten but
Consider this a guarantee —
You won’t believe it’s me
I’ve changed for the better
I really wish that you could see

Songtekstvertaling

Ik verander van gedachten.
Ik kleed me om.
Knip van mijn haar
Schreef deze nieuwe proza
Veranderde mijn geloof
Mijn visie en visie
Nieuwe trucs in mijn mouw
Ik heb me voor jou veranderd.
Ik heb al mijn lakens verschoond.
Mijn gedachten en al deze
Oude fotolijsten
En filosofieën
Lang geleden verder gegaan.
Maar ik moet het nog weten.
Hoe staan we ervoor?
Ik ren op mijn plaats.
Vast aan de weg als je de race wint
En ik kan nog steeds niet waarnemen
Als je zou vertrekken
Waarom zou je dit hart aan mijn mouw hechten?
Schatje, ik ben ten goede veranderd.
Ik wou echt dat je kon zien
Ik ben een veel dichter versie van de
Persoon die je zou willen dat ik ben
En nu ben je het vergeten.
Beschouw dit als een garantie —
Je gelooft nooit dat ik het Ben.
Ik ben ten goede veranderd.
Ik wou echt dat je kon zien
Mijn grillen zijn allemaal weg.
Mijn gewoontes gewist
De gebroken records
Zijn allemaal vervangen
De gaten in Mijn glimlach
Allemaal nieuw, parelwit
Denk het meest als ik slaap
Elke nacht alleen
Geloof het of niet.
Ik ben nu gelukkiger.
Maar dat betekent niet
Dat Ik zal vergeten hoe
Ik heb dit zo ver gebracht.
En elk litteken genas.
Van jou, wil ik dat je ziet
Ik sta alleen en ik kan nog ademen.
Maar ik kan het nog steeds niet waarnemen.
Als je zou vertrekken
Waarom zou je dit hart aan mijn mouw hechten?
Schatje, ik ben ten goede veranderd.
Ik wou echt dat je kon zien
Ik ben een veel dichter versie van de
Persoon die je zou willen dat ik ben
En nu ben je het vergeten.
Beschouw dit als een garantie —
Je gelooft nooit dat ik het Ben.
Ik ben ten goede veranderd.
Ik wou echt dat je kon zien
Ik bel je vanavond.
Zet al mijn zenuwen opzij.
En als de kans om teleurgesteld te zijn
Niet opwegen tegen mijn trots.
Ik zal componeren en regelen
U kunt het refrein leveren
Ik neem de kans om teleurgesteld te worden omdat
Schat, ik ben veranderd.
Ik verbreek het huurcontract.
Het evenwicht herstellen om dit in vrede te brengen.
Maar ik kan het nog steeds niet waarnemen.
Als je zou vertrekken
Waarom zou je dit hart aan mijn mouw hechten?
Schatje, ik ben ten goede veranderd.
Ik wou echt dat je kon zien
Ik ben een veel dichter versie van de
Persoon die je zou willen dat ik ben
En nu ben je het vergeten.
Beschouw dit als een garantie —
Je gelooft nooit dat ik het Ben.
Ik ben ten goede veranderd.
Ik wou echt dat je kon zien
Ik ben ten goede veranderd.
Ik wou echt dat je kon zien
Ik ben een veel dichter versie van de
Persoon die je zou willen dat ik ben
En nu ben je het vergeten.
Beschouw dit als een garantie —
Je gelooft nooit dat ik het Ben.
Ik ben ten goede veranderd.
Ik wou echt dat je kon zien