Adam Pascal — Wonderchild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderchild" van Adam Pascal.
Songteksten
If a fever got you burning
And your stomach got you turning
And your mommy doesn’t show you
And your daddy doesn’t know you
If your torn up, life confiscated…
And if you’ve been burned, eviscerated
You take in all that you’re given
And you give out demolition darling
Tearing down as you keep falling
Burn it up to save your life,
Tear it down, light the light
You wonderchild, your eyes about to see
Kiss the pain and make it beg, you are the queen, that’s what I said!
You wonderchild, your eyes about to see
If you’re screaming but the sonar
Doesn’t hear you 'cause you’re so far
Under radar, that you don’t show
Up on anybody’s video
And you’re trying to get over,
but they keep standing up on your shoulders
You take in all that you’re given
And you give out demolition darling
Tearing down as you keep falling
It’s your faith
It’s your love
It’s your light
It’s your wonderchild
Songtekstvertaling
Als je koorts hebt, brand je.
En je maag laat je draaien
En je mama laat het je niet zien.
En je vader kent je niet
Als je verscheurd bent, is je leven in beslag genomen.…
En als je bent verbrand, van de ingewanden ontdaan
Je neemt alles op wat je gegeven wordt.
En jij geeft slopers uit, schat.
Neerhalen terwijl je blijft vallen
Verbrand het om je leven te redden.,
Haal het neer, steek het licht aan
Jij wonderkind, je ogen staan op het punt om te zien
Kus de pijn en laat het smeken, jij bent de koningin, dat is wat ik zei!
Jij wonderkind, je ogen staan op het punt om te zien
Als je schreeuwt maar de sonar
Hij hoort je niet omdat je zo ver weg bent .
Onder de radar, dat je niet laat zien
Op iemands video
En je probeert eroverheen te komen.,
maar ze blijven op je schouders staan.
Je neemt alles op wat je gegeven wordt.
En jij geeft slopers uit, schat.
Neerhalen terwijl je blijft vallen
Het is jouw geloof.
Het is jouw liefde.
Het is jouw licht.
Het is jouw wonderkind.