Adam Pascal — Something of Ours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something of Ours" van Adam Pascal.
Songteksten
It’s another compromise,
When you take into account all the lies he said
You’ve been dreaming for so long,
That he’ll take you in his bed and make it yours
But you never took into account
The way he looked at her
And you’ll never see it through the end
We all want something of ours
To make us the face that
Stands out from the crowd
We all want something of ours
To shine like gold, taste like wine,
And bloom like a flower
It’s been a long 30 years,
Where did the time go you gave to him
Now you’ve gone and turned it in,
Into a story that’ll never end
What did you gain from all the pain
But you never took into account
The way he looked at her
And you’ll never see it through to the end
We all want something of ours
To make us the face that stands out
From the crowd
We all want something of ours
To shine like gold, taste like wine,
And bloom like a flower
And still you hold on To every old song
He didn’t answer your calls for so long
Songtekstvertaling
Het is een ander compromis.,
Als je rekening houdt met alle leugens die hij zei
Je droomt al zo lang.,
Dat hij je in zijn bed neemt en het van jou maakt.
Maar je hebt er nooit rekening mee gehouden.
De manier waarop hij naar haar keek.
En je zult het nooit door het einde zien
We willen allemaal iets van ons.
Om ons het gezicht te maken dat
Valt op uit de menigte
We willen allemaal iets van ons.
Om te schijnen als goud, smaak als wijn,
En bloeien als een bloem
Het is 30 jaar geleden.,
Waar is de tijd gebleven die je hem gaf?
Nu heb je hem ingeleverd.,
In een verhaal dat nooit zal eindigen
Wat heb je gewonnen van alle pijn
Maar je hebt er nooit rekening mee gehouden.
De manier waarop hij naar haar keek.
En je zult het nooit doorzien tot het einde
We willen allemaal iets van ons.
Om ons het gezicht te maken dat opvalt
Uit de menigte
We willen allemaal iets van ons.
Om te schijnen als goud, smaak als wijn,
En bloeien als een bloem
En toch hou je vast aan elk oud liedje
Hij nam al zo lang niet op.