Adam Pascal — Every Time Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Time Around" van Adam Pascal.

Songteksten

Every time around I come down with the same intention
And break into a smile at the thought I don’t dare to mention
A solitary dreamer been meaning to make it outside
But sitting here alone I don’t risk yet another blind side
And then, oh, once in a while, I make a breakout
Always under fire, but I never mind the end
Every time around you don’t make a sound
Every time around is a chance to love her
Dreaming far away, every time around
See, it’s only love, god, it’s only love
If only I could stay I would say, «I would never leave you»
If I could get control I’d do nothing but hold you
But when I see you smiling even though it’s over
Well, you can walk out of my world
Goodbye, don’t say you love me Goodbye, don’t say you love me Goodbye, don’t say you love me

Songtekstvertaling

Elke keer kom ik met dezelfde bedoeling naar beneden.
En breek in een glimlach bij de gedachte die ik niet durf te noemen
Een eenzame dromer wilde naar buiten.
Maar hier alleen zitten riskeer ik niet nog een blinde kant
En dan, oh, af en toe, maak ik een uitbraak
Altijd onder vuur, maar het einde doet er niet toe.
Elke keer om je heen maak je geen geluid
Elke keer is er een kans om van haar te houden.
Dromen ver weg, elke keer in de buurt
Zie je, het is alleen liefde, god, het is alleen liefde
Als ik kon blijven, zou ik zeggen:»
Als ik de controle kon krijgen, zou ik je alleen maar vasthouden.
Maar als ik je zie lachen, ook al is het voorbij.
Je kunt mijn wereld verlaten.
Vaarwel, zeg niet dat je van me houdt Vaarwel, zeg niet dat je van me houdt Vaarwel, zeg niet dat je van me houdt