Adam Pascal — Book of Endings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Book of Endings" van Adam Pascal.
Songteksten
Ice is forming around her broken heart
4 this morning, she wrote him one last time
Journal entry #42 409
'He just needs some
Well, he needs a bit more time'
I know you take your time
As you whittle me that card
But I want you to know I just put in new alarms
I don’t wanna be a book of endings
Take a little time, I’m just pretending
Every single one of you haunt me, every night
I don’t wanna be the scars I’m bearing
I’m just a little shy of not quite caring
Every single one of you haunt me, every night
Like soldiers marching, one by one they vie
For attention, a blessing in disguise
Friends forever, cause I’ve seen you 15 times
I deserve you, every second of your time
I know 'Hello, how are you' don’t seem like much to you
But I wrote you this song and I owe it all to you
I don’t wanna be a book of endings
Take a little time, I’m just pretending
Every single one of you haunt me, every night
I don’t wanna be the scars I’m bearing
I’m just a little shy of not quite caring
Every single one of you haunt me, every night
Every night, every night, yeah
I don’t wanna be a book of endings
Take a little time, I’m just pretending
Every single one of you haunt me, every night
Oh, I’ll only make you cry
Cause I’m just that kind of guy
Never know the reasons why
Never know the reasons why
Never know the reasons why
Songtekstvertaling
Er ontstaat ijs rond haar gebroken hart.
Vier vanmorgen, schreef ze hem nog een laatste keer.
Journal entry # 42 409
Hij heeft alleen wat nodig.
Hij heeft wat meer tijd nodig.
Ik weet dat je je tijd neemt.
Als je me die kaart geeft
Maar ik heb net nieuwe alarmen geplaatst.
Ik wil geen boek van eindes zijn.
Neem wat tijd, Ik doe maar alsof.
Ieder van jullie achtervolgt me elke nacht.
Ik wil niet de littekens zijn die ik draag.
Ik ben gewoon een beetje verlegen om niet echt zorgzaam te zijn.
Ieder van jullie achtervolgt me elke nacht.
Als soldaten marcheren, één voor één vechten ze
Voor aandacht, een zegen in vermomming
Vrienden voor altijd, want Ik heb je 15 keer gezien
Ik verdien je, elke seconde van je tijd.
Ik weet 'Hallo, hoe gaat het met je' lijkt niet veel voor jou
Maar ik heb dit lied voor je geschreven en ik heb het allemaal aan jou te danken.
Ik wil geen boek van eindes zijn.
Neem wat tijd, Ik doe maar alsof.
Ieder van jullie achtervolgt me elke nacht.
Ik wil niet de littekens zijn die ik draag.
Ik ben gewoon een beetje verlegen om niet echt zorgzaam te zijn.
Ieder van jullie achtervolgt me elke nacht.
Elke nacht, elke nacht, Ja
Ik wil geen boek van eindes zijn.
Neem wat tijd, Ik doe maar alsof.
Ieder van jullie achtervolgt me elke nacht.
Oh, Ik zal je alleen maar laten huilen
Want ik ben gewoon dat soort man.
Nooit weten waarom
Nooit weten waarom
Nooit weten waarom