Adam Lambert — Hourglass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hourglass" van Adam Lambert.
Songteksten
Are we ready right now?*
I don’t know somehow
It feels so right
It’s time for our flight
How will we know?
When to go How will we find?
All the time
All the time
Check for pre-flight
The engines on Head on Into the sun
No more good-byes
This is for life
(this is for life)
(this is for life)
(this is for life)
(this is for life)
Through the Hourglass we slide
Searching for the moment to decide
So I will stand tall
Discover it all
I will stand tall
Where you are aloused
So don’t lose sight of me now
After all this time
We’re still able to shine
You rode from the stars
Straight from the heart
Check for pre-flight
The engines on Head on Into the sun
No more good-byes
This is for life
(this is for life)
(this is for life)
(this is for life)
(this is for life)
Through the Hourglass we slide
Searching for the moment to decide
So I will stand tall
Discover it all
I will stand tall
Where you are aloused
I won’t lose sight of you now
Oh, it’s time
(take my hand)
(take my hand)
(take my hand)
And I tell
Longer since
Out here in space
It seems so clear
Songtekstvertaling
Zijn we nu klaar?*
Ik weet het niet.
Het voelt zo goed.
Het is tijd voor onze vlucht.
Hoe weten we dat?
Wanneer gaan we?
De hele tijd
De hele tijd
Check voor de vlucht
De motoren op kop in de zon
Geen afscheid meer.
Dit is voor het leven.
(dit is voor het leven)
(dit is voor het leven)
(dit is voor het leven)
(dit is voor het leven)
Door de zandloper glijden we
Op zoek naar het moment om te beslissen
Dus Ik zal groot blijven
Ontdek alles
Ik zal groot blijven.
Waar je bent ontluisd
Dus verlies me nu niet uit het oog
Na al die tijd
We zijn nog steeds in staat om te schitteren
Je reed van de sterren
Recht uit het hart
Check voor de vlucht
De motoren op kop in de zon
Geen afscheid meer.
Dit is voor het leven.
(dit is voor het leven)
(dit is voor het leven)
(dit is voor het leven)
(dit is voor het leven)
Door de zandloper glijden we
Op zoek naar het moment om te beslissen
Dus Ik zal groot blijven
Ontdek alles
Ik zal groot blijven.
Waar je bent ontluisd
Ik zal je nu niet uit het oog verliezen.
Het is tijd.
(neem mijn hand)
(neem mijn hand)
(neem mijn hand)
En ik zeg:
Langer sinds
Hier in de ruimte
Het lijkt zo duidelijk.