Adam Lambert — A Loaded Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Loaded Smile" van Adam Lambert.
Songteksten
If I say I’m sorry, it’s just me telling a lie
When you’re in my arms, I feel emptier inside
I never felt so satisfied
Everything falls into place
But I think I need a little more time
And, yeah, I know my life has changed
But honestly I don’t know if we’ll survive
A loaded smile
An empty glass
And one last dance
Walking hand in hand, you are all I ever want
And when you’re not around, dear
Don’t even notice that you’re gone
We are barely hanging on Everything falls into place
But I think I need a little more time
And, yeah, I know my life has changed
But honestly I don’t know if we’ll survive
Makes me want you baby
Can’t you feel it, can’t you feel it, can’t you feel it?
If you still want to, baby
It’s a certain kind of complicated
Makes me want you, yeah
Can’t you feel it, can’t you feel it, can’t you feel it?
If you still want to, baby
It’s a certain kind of complicated
Everything falls into place
But I think I need a little more time
And, yeah, I know my life has changed
But honestly I don’t know if we’ll survive
A loaded smile
An empty glass
And one last dance
Songtekstvertaling
Als Ik zeg dat het me spijt, vertel ik alleen maar een leugen.
Als je in mijn armen bent, voel ik me leger van binnen.
Ik heb me nog nooit zo tevreden gevoeld.
Alles valt op zijn plaats.
Maar ik denk dat ik wat meer tijd nodig heb.
En ja, ik weet dat mijn leven veranderd is.
Maar eerlijk gezegd Weet ik niet of we het zullen overleven.
Een geladen glimlach
Een leeg glas
En een laatste dans
Hand in hand lopen, Jij bent alles wat ik ooit wil
En als je er niet bent, schat
Merk niet eens dat je weg bent.
We hangen nauwelijks aan alles. alles valt op zijn plaats.
Maar ik denk dat ik wat meer tijd nodig heb.
En ja, ik weet dat mijn leven veranderd is.
Maar eerlijk gezegd Weet ik niet of we het zullen overleven.
Ik wil je, schatje.
Voel je het niet?voel je het niet?
Als je nog steeds wilt, schatje
Het is een bepaald soort ingewikkeld
Dan wil ik jou.
Voel je het niet?voel je het niet?
Als je nog steeds wilt, schatje
Het is een bepaald soort ingewikkeld
Alles valt op zijn plaats.
Maar ik denk dat ik wat meer tijd nodig heb.
En ja, ik weet dat mijn leven veranderd is.
Maar eerlijk gezegd Weet ik niet of we het zullen overleven.
Een geladen glimlach
Een leeg glas
En een laatste dans