Adam Ilami — She Goes By Lonely songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Goes By Lonely" van Adam Ilami.
Songteksten
In and out, up and down
Never alone, never around
Growing up fast and out of this town
But something’s wrong
Hot as a burning flame
And everyone knows her name, but
She goes by Lonely
Wishing that only
She had a place called home
Somewhere shining in that sun
Burning out that gray
Hoping someday
She won’t be Lonely
Daddy’s stoned, oh so high
Mama’s gone, without goodbye
One more day folds to this night
And something’s wrong
She is a gentle breeze
She is a howling wind, cuz
Trying to hurt herself again
Telling herself the lie again
She knows, she knows
One day the clouds will leave again
This doesn’t have to be the end
She knows, she knows
She doesn’t know when to stop
When she’s cut
She doesn’t know she can stop
But she can stop
Songtekstvertaling
In en uit, op en neer
Nooit alleen, nooit in de buurt
Opgroeien snel en uit deze stad
Maar er is iets mis.
Heet als een brandende vlam
En iedereen kent haar naam, maar
Ze wordt eenzaam genoemd.
Dat alleen wensen
Ze had een plek die thuis heette.
Ergens stralend in die zon
Dat grijs verbranden
Hopen op een dag
Ze zal niet eenzaam zijn.
Papa is stoned, oh zo high
Mama is weg, zonder afscheid.
Nog één dag plooit naar deze nacht
En er is iets mis.
Ze is een zacht briesje.
Ze is een huilende wind.
Ze probeert zichzelf weer pijn te doen.
Zichzelf weer de leugen vertellen
Ze weet het, ze weet het.
Op een dag zullen de wolken weer weggaan.
Dit hoeft niet het einde te zijn.
Ze weet het, ze weet het.
Ze weet niet wanneer ze moet stoppen.
Als ze gesneden is
Ze weet niet dat ze kan stoppen.
Maar ze kan stoppen.