Adam Heldring — Make The World Turn Clockwise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make The World Turn Clockwise" van Adam Heldring.

Songteksten

I woke up early and thought today is the day that
I’m going to make all my dreams come to life
I put my clothes on and opened the windows
stuck my head out and yelled this world is mine
and it spoke back and said son
finally you have come
clearly you’re the one yeah you’re the one
went through my notebooks collected all my post-its
and set my typewriter out on the floor
I started writing letters and memos
to all my heroes and people that I like
and they wrote back and said man
we sure will help with what we can
just tell us what to do man we’re with you
if we could try to make the world turn clockwise
it makes you feel so much more alive to have a cause than cause a riot
if we could try to make the world turn clockwise
it makes you feel so much more alive to have a cause than cause a riot
if we could try to make the world turn clockwise
if we could try to make the world turn clockwise
if we could try to make the world turn clockwise
if we could try to make the world turn clockwise

Songtekstvertaling

Ik werd vroeg wakker en dacht dat vandaag de dag was dat
Ik ga al mijn dromen tot leven brengen.
Ik deed mijn kleren aan en opende de ramen.
stak mijn hoofd uit en schreeuwde dat deze wereld van mij is
en het sprak terug en zei Zoon
eindelijk ben je gekomen.
het is duidelijk dat jij degene bent. ja, jij bent degene.
ik heb m 'n notitieboekjes bekeken en M' n post-its opgehaald.
en zette mijn typemachine op de vloer
Ik begon brieven en memo ' s te schrijven.
aan al mijn helden en mensen die ik leuk vind
en ze schreven terug en zeiden:
we zullen zeker helpen met wat we kunnen
vertel ons wat we moeten doen. we staan aan jouw kant.
als we konden proberen om de wereld met de klok mee te laten draaien
het geeft je het gevoel dat je meer leeft om een reden te hebben dan om een rel te veroorzaken.
als we konden proberen om de wereld met de klok mee te laten draaien
het geeft je het gevoel dat je meer leeft om een reden te hebben dan om een rel te veroorzaken.
als we konden proberen om de wereld met de klok mee te laten draaien
als we konden proberen om de wereld met de klok mee te laten draaien
als we konden proberen om de wereld met de klok mee te laten draaien
als we konden proberen om de wereld met de klok mee te laten draaien