Adam Guettel — Say It Somehow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say It Somehow" van Adam Guettel.
Songteksten
Why don’t you trace it on my hand
Or make a song
Do anything
Say it somehow
I will understand
I know you
You are good
The sound inside you
This I know
It’s like a melody
Like there you go just now
Say it somehow
Somehow you can show me
Say it somehow
Anyway you can
You know me
You are good
Oh, you are good
You are good to me
I know the sound
Of touch me
I think I hear
The sound of
Wrap your arms around me
Ah
Shout and dance
In rings
Or say it silently
Tell me things
Oh, we’ll play a game
You trace it on my skin
Do it any way
But let’s begin
Do it somehow
Somehow you can show me
I know that you know me
Ah
Will you marry me?
No, no, no! No, no, no, no! It must be mine to ask it!
Ask it then!
I wish to be the one to decide!
Decide, decide!
Will you--
Yes!
Will you marry me?
Yes! Yes!
You are good to me
I know the sound
Of touch me
I think I hear the sound of
Wrap your arms around me
Ah
Tell me things
Ohh
Ah
Songtekstvertaling
Waarom traceer je het niet op mijn hand?
Of maak een lied
Doe alles.
Zeg het op een of andere manier
Ik zal het begrijpen.
Ik ken jou.
Je bent goed.
Het geluid in je
Dat Weet ik.
Het is als een melodie.
Daar ga je net.
Zeg het op een of andere manier
Op een of andere manier kun je het me laten zien.
Zeg het op een of andere manier
Hoe dan ook.
Je kent me.
Je bent goed.
Je bent goed.
Je bent goed voor me.
Ik ken het geluid.
Of touch me
Ik denk dat ik het hoor.
Het geluid van
Sla je armen om me heen.
AH
Schreeuw en dans
In ringen
Of zeg het stilletjes.
Vertel me dingen.
We gaan een spelletje spelen.
Je traceert het op mijn huid.
Doe het op welke manier dan ook.
Maar laten we beginnen.
Doe het op een of andere manier
Op een of andere manier kun je het me laten zien.
Ik weet dat je me kent.
AH
Wil je met me trouwen?
Nee, nee, nee! Nee, nee, nee, nee! Het moet van mij zijn om het te vragen!
Vraag het dan!
Ik wil degene zijn die beslist!
Beslis, beslis!
Wil je ... --
Ja!
Wil je met me trouwen?
Ja! Ja!
Je bent goed voor me.
Ik ken het geluid.
Of touch me
Ik denk dat ik het geluid hoor van
Sla je armen om me heen.
AH
Vertel me dingen.
Ohh
AH