Adam Gregory — Don't Look The Other Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Look The Other Way" van Adam Gregory.
Songteksten
I remember Dad and I Stopped the car one rainy night
To help a stranger fix a flat
And get on his way
And I said Daddy do you know that man
Was he one of your friends
And he just smiled Said let me help you understand
So don’t look the other way
When you can help someone in need
The good Lord gave you eyes
Don’t pretend that you can’t see
That might be you someday
So don’t look the other way
Thru the wind and pouring rain
As we drove away
My Dad he sat there soaking wet
With a smile on his face
And I knew
Though I was just a kid I’d always remember what he did
When raindrops fell His words would fill my mind again
So don’t look the other way
When you can help someone in need
The good Lord gave you eyes
Don’t pretend that you can’t see
That might be you someday
So don’t look the other way
And now many years have come and gone Daddy’s barely hanging on If I turn my back I won’t have to see it end like that
But I don’t look the other way
When I can help someone in need
The good Lord gave me eyes for a reason
Now I see
That might be me someday I won’t look
The other way
Songtekstvertaling
Ik herinner me papa en ik stopten de auto op een regenachtige avond.
Om een vreemde te helpen een flat te repareren
En ga weg.
En ik zei Papa ken je die man?
Was hij een van je vrienden?
En Hij glimlachte gewoon. laat me je helpen het te begrijpen.
Dus kijk niet de andere kant op.
Als je iemand in nood kunt helpen
De goede Heer gaf je ogen
Doe niet alsof je niets ziet.
Dat zou jij ooit kunnen zijn.
Dus kijk niet de andere kant op.
Door de wind en de stromende regen
Toen we wegreden
Mijn vader zat daar drijfnat.
Met een glimlach op zijn gezicht
En ik wist
Hoewel ik nog maar een kind was, zou ik me altijd herinneren wat hij deed.
Als regendruppels vielen, zouden zijn woorden mijn geest weer vullen.
Dus kijk niet de andere kant op.
Als je iemand in nood kunt helpen
De goede Heer gaf je ogen
Doe niet alsof je niets ziet.
Dat zou jij ooit kunnen zijn.
Dus kijk niet de andere kant op.
En nu zijn er vele jaren voorbij en papa houdt het nauwelijks vol als ik me omdraai ik hoef het niet zo te zien eindigen
Maar ik kijk niet de andere kant op.
Als ik iemand in nood kan helpen
De goede Heer gaf me ogen voor een reden.
Nu begrijp ik het.
Dat ben ik misschien ooit zal ik niet kijken
De andere kant