Adam Green — Watching Old Movies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watching Old Movies" van Adam Green.
Songteksten
Watching old movies in the evening time
How come the sun gone down?
How you gonna leave me when the morning comes?
Stay if I accept you now
Some boys like to go and get married
Some girl you know, she’d love to get high, boy
When I had to go weak with no love 'tween the sheets
Oh, man, we had an awful fight
Watching old movies in the evening time
Get down grooving when the moonlight shines
That’ll teach a woman not to get too bold
Hauling around with a faceless Johnny
Johnny please, Johnny please, listen to me, boy
Sometimes she did not show
And you have to walk around like this
Nothing wrong, then I got the word to go Mama
Watching old movies in the evening time
Vacuuming, lost inside a house of chimes
Oh, there’s no easy way out from here, no There’s no easy way out from here, babe
Songtekstvertaling
Oude films kijken in de avond
Hoe komt het dat de zon onderging?
Hoe ga je me verlaten als de ochtend komt?
Blijf als ik je nu accepteer.
Sommige jongens gaan graag trouwen.
Een meisje dat high wil worden.
Toen ik zwak moest worden zonder liefde tussen de lakens
Oh, man, we hadden een vreselijke ruzie
Oude films kijken in de avond
Get down grooving when the moonlight shines
Dat zal een vrouw leren om niet te brutaal te worden.
Rondrijden met een gezichtsloze Johnny
Johnny alsjeblieft, Johnny alsjeblieft, luister naar me, jongen
Soms kwam ze niet opdagen.
En je moet zo rondlopen.
Niets aan de hand, toen kreeg ik het woord om te gaan, Mama.
Oude films kijken in de avond
Stofzuigen, verloren in een klokkenhuis.
Er is geen makkelijke uitweg.