Adam Green — Party Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party Line" van Adam Green.
Songteksten
Here comes Ted with his best friend Fred
Coming up the avenue
Here comes Mike and you look just like him
Up and down the avenue
Those guys stay up on the party line
They make you cry in every way that you can
Those guys have money for you anytime
But you never make out with them
Here comes Brady with his fifty dollar baby
Coming out the alleyway
And here comes Davey with his funny little lady
Wiping all her tears away
Those guys, they cause you to fantasize
They dish it out, they make you comply like a man
Those guys have money for you anytime
But you never make out with them
Making out with the funny little lady
What you gonna do right now?
Making love with a funny little woman
Don’t you wanna take me down?
Those guys stay up on the party line
They make you cry in every way that you can
Those guys have money for you anytime
But you never make out with them
Songtekstvertaling
Hier komt Ted met zijn beste vriend Fred.
We naderen de avenue.
Hier komt Mike en je lijkt precies op hem.
Op en neer de avenue
Die gasten blijven op de feestlijn.
Ze maken je aan het huilen op elke manier die je kunt
Die gasten hebben altijd geld voor je.
Maar je gaat nooit met ze naar bed.
Hier komt Brady met zijn 50 dollar baby.
Hij komt uit de steeg.
En daar komt Davey met zijn grappige kleine dame
Al haar tranen wegvegen
Die gasten laten je fantaseren.
Ze delen het uit, ze laten je gehoorzamen als een man.
Die gasten hebben altijd geld voor je.
Maar je gaat nooit met ze naar bed.
Zoenen met de grappige kleine dame
Wat ga je nu doen?
De liefde bedrijven met een grappige kleine vrouw
Wil je me niet neerhalen?
Die gasten blijven op de feestlijn.
Ze maken je aan het huilen op elke manier die je kunt
Die gasten hebben altijd geld voor je.
Maar je gaat nooit met ze naar bed.