Adam Green — Leaky Flask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaky Flask" van Adam Green.
Songteksten
I went to LA but the women didn’t love me Lady was not even soft to the touch
I went to LA but the women didn’t love me The women didn’t even like me too much
Now when I walk I like to radiate around
Radiate around and back to the sun
Women prefer a menagerie of clowns
Menagerie of clowns despite anyone
Down in the layer of the fifty headed virgins
The fifty headed virgins and the ninja skunk
Down in LA where the women didn’t love me The women didn’t lead me back to their bunk
My friend told me I had a leaky flask
My friend told me I need an easy pass
Mom’s milk and dad’s cheese
Little Bob got killed on a high trapeze
Love me long and kill me good
No single women in my neighborhood
That’s a fabulous show
That’s a fabulous show
My friend told me I had a smokers cough
My friend told me I’d start a holocaust
That’s a fabulous show
That’s a fabulous show
When you refind the one you lost
In troubled flashy cause
Angels hiding beneath the rope
With this decisive and only cause, yeah cause
Songtekstvertaling
Ik ging naar LA, maar de vrouwen hielden niet van me.
Ik ging naar LA, maar de vrouwen hielden niet van me. de vrouwen mochten me niet eens.
Als ik loop, straal ik graag rond.
Straal rond en terug naar de zon
Vrouwen verkiezen een menagerie van clowns
Menagerie van clowns ondanks iedereen
Down in the layer of the fifty headed virgins
De vijftig koppige maagden en de ninja stinkdier
In LA, waar de vrouwen niet van me hielden. de vrouwen leidden me niet terug naar hun bed.
Mijn vriend vertelde me dat ik een lekkende fles had.
Mijn vriend zei dat ik een makkelijke pas nodig had.
Mama 's melk en papa' s kaas
Kleine Bob werd gedood op een hoge trapeze
Hou lang van me en dood me goed
Geen alleenstaande vrouwen in mijn buurt.
Dat is een geweldige show.
Dat is een geweldige show.
Mijn vriend vertelde me dat ik een rokers hoest had.
Mijn vriend zei dat ik een holocaust zou beginnen.
Dat is een geweldige show.
Dat is een geweldige show.
Als je degene die je verloor terugvindt
In troubled flitsy cause
Engelen verstoppen zich onder het touw
Met deze beslissende en enige oorzaak, Ja oorzaak